Helaas hebben we geen Nederlandse vertaling ontvangen voor deze tekst.
En :
Bright, fully refurbished apartment on the 4th and penultimate floor of a Brussels building with lift and lovely terrace for rent in the Louise district.
Close to the university, colleges, public transport and all amenities, including a fully-equipped kitchen with fridge and freezer, 4 hobs, sink - 1 shower room with shower cubicle, sink + mirror, storage space, hanging toilet and new washing machine; a large living room - bedroom with bay window / double glazing / parquet / furniture, accessories and supplies available.
In perfect condition! Possibility of renting all year round - €770 + €125 rental charges including communal charges.
Fr :
Lumineux studio entièrement remis à neuf au 4eme et avant-dernier étage d'un immeuble bruxellois avec ascenseur et belle terrasse à louer / quartier Louise.
Proche de l'université, des hautes écoles, des transports en commun et de toutes les facilités, des commerces comprenant une cuisine équipée avec frigo et congélateur, 4 plaques de cuissons, évier - 1 salle de douche avec cabine de douche, évier + miroir, rangements, wc suspendu et machine à lessiver nouvelle; un grand séjour - chambre avec baie vitrée / double vitrage/ parquet / meubles, accessoires et fournitures à disposition.
En parfait état! Possibilité de louer à l'année - 770 € + 125 € de charges locatives comprenant les charges communes.
