Penthouse te koop

Helaas hebben we geen Nederlandse vertaling ontvangen voor deze tekst.

En :
Located between the Hoogveld and the RWDM stadium, in a small residential and quiet street, one-way street - Superb location close to all facilities with a bus stop 250m away, a supermarket 500m away, ... This family building offers this bright PENTHOUSE on the 4th and top floor - 56m² + 22m² Terr. with entrance hall, cloakroom / closet - pleasant living room opening onto the SOUTH WEST facing terrace - fitted kitchen - 1 beautiful bedroom at the back - 1 bathroom - in the basement, 1 storage cellar - Charming and bright apartment with a beautiful outdoor space - tiled floors - double glazing, thermostatic valves, shared gas heating - intercom, elevator - 150€ /month charges for the building's common areas, cold water, hot water and heating. Possibility to purchase a garage box.

Fr :
Situé entre le Hoogveld et le stade du RWDM, dans une petite rue résidentielle et calme, rue à sens unique – Superbe situation à proximité de toutes les facilités avec un arrêt de bus à 250m, un supermarché à 500m, … Cet immeuble familial propose ce lumineux PENTHOUSE au 4ème et dernier étage - 56m² + 22m² Terr. avec hall d’entrée, vestiaire / placard – agréable séjour ouvrant vers la terrasse orientée SUD OUEST - cuisiné équipée - 1 belle chambre à l’arrière - 1 salle de bains - au sous-sol, 1 cave de rangement - Charmant et lumineux appartement avec un bel espace extérieur – carrelage aux sols - double vitrage, vannes thermostatiques, chauffage commun au gaz – parlophone, ascenseur - 150€ /mois de charges pour les communs de l’immeuble, l’eau froide, l’eau chaude et le chauffage. Possibilité d’achat d’un garage box.