Helaas hebben we geen Nederlandse vertaling ontvangen voor deze tekst.
En :
Exceptional non furnished Penthouse 115m2 with 2 bedrooms and 2 terrasses, fully equipped kitchen, direct elevator access and open fireplace.
Hallway has it's private access to the elevator.
The large open living room of 55m2(592sft) has a Functioning open fireplace. Large sliding windows give access to the 2 terraces one oriented south-west of 30m2 and one oriented east of 50 m2 with breathtaking view on brussels city.
Kitchen has been renovated in 2020 and comes fully equipped with large fridge, dishwasher and 6 pit gas stove and double oven.
the corridor leads to 1 master bedroom of 16 m2, a separate toilet, the bathroom with bathtub and a 2nd room 9m2 ideal for a kid or home office. Also available Laundry cupboard with wash and dry machine. Individual boiler (installed 2022).
The rent also includes an underground parking spot in the building and a private cellar of 5m2 .
Penthouse is located in a calm residential area but very close to may facilities like school, bakery, pharmacy, pizzeria, post office as well as swimming-pool and tennis center.
Easy access to the Brussels ring as well as public transports STIB and DELIJN. with Tram 82 Bus 86 87 49 53 and all metro line with Métro via la Gare de l’Ouest et Bekkant metro only (800m) away.
NO AGENCIES
CONTACT by mail: [email protected] or WhatsApp +1 (438)466 2020 or +1 (438)466 8936 preferably afternoon
Fr :
Superbe Penthouse 115m2 avec 2 chambres et 2 terrasses, cuisine super équipée, ascenseur et feux ouvert.
Hall d'entrée avec accès privé à l'ascenseur.
Grande pièce de vie 55m2 avec grandes baies vitrées donnant sur les terrasses de 30 et 50m2 orientées respectivement est et sud-ouest sans vis à vis direct et vue imprenable sur Bruxelles.
Feu ouvert en état de marche. Cuisine super-équipée rénovée en 2020 ouverte sur la pièce à vivre. 2 chambres de 16 et 9m2 avec espace de rangement. 1 Salle de bain avec baignoire. 1 toilette avec lave main. 1 placard buanderie avec machine à laver et sèche linge inclus. Débarras avec chaudière individuelle (installation 2022).
Le loyer inclut aussi accès à une cave privée 5m2 et emplacement privée de parking au sous-sol.
Le Penthouse se trouve dans une rue calme au quatrième et dernier étage d'un petit immeuble.
Proche de nombreux commerces (Pharmacie, boulangerie, supermarché), centre de loisirs (piscine communale, club de tennis) il est aussi idéalement accessible en transport en communs STIB et DELIJN. Tram 82 Bus 86 87 49 53 et de toutes les lignes de Métro via la Gare de l'Ouest et Beekkant (800m).
PAS D'AGENCES
CONTACT par mail [email protected] ou WhatsApp +1 (438)466 2020 ou +1 4384668936 apres 15h00.
