Helaas hebben we geen Nederlandse vertaling ontvangen voor deze tekst.
En :
Discover this magnificent villa located in a highly sought-after neighborhood, combining tranquility and easy access to all amenities:
• Prime Location: 1 minute walk from St Job train station (direct train to Schuman/European Union, Zaventem airport), trams (92), buses (60, 37), and the shops at St Job square. Close to the European School and the Lycée Français.
• Green Setting: Located in a quiet and pleasant street, surrounded by greenery.
Generous Spaces:
• Ground Floor:
- Large living/dining room with parquet flooring and direct access to a large covered terrace and garden. There is also a beautiful sunroom.
- Spacious kitchen, with 2 storerooms and adjoining terrace.
- Large office, ideal for remote work.
• First Floor:
- 3 large bright bedrooms upstairs, each with a bathroom.
- 1 bedroom with a large walk-in closet & sink with independent access (via stairs / secondary entrance).
- Game room, library, or additional office. Could be converted into a 5th bedroom.
Extras:
• Large basement with laundry and pantry.
• Enclosed garage with direct access to the house + 2 parking spaces (one under a carport).
• Landscaped front garden.
• Alarm system for your security.
This charming villa is a must-see! Book your visit today.
For more information and to arrange a visit, contact us at 0476 897 669.
Fr :
Découvrez cette magnifique maison 3 façades de 462m2 dont 386m2 habitables, située dans un quartier recherché combinant tranquillité et accès facile à toutes les commodités :
• à proximité de la gare de St Job (train direct pour la CEE & aéroport Zaventem), trams, bus et commerces de la place St Job. Proche de l’école européenne et du lycée français
• cadre verdoyant : située ds une rue calme et agréable, entourée de verdure.
Grands espaces :
• RDC :
- grand salon/salle-à-manger (65m2) avec parquet & feu ouvert K7 et accès direct à un jardin d’hiver avec puits de lumière (21m2) et jardin.
- Cuisine spacieuse & fonctionnelle (24m2) avec 2 celliers et terrasse attenante (7,50m2)
- Grand bureau (20m2), idéal pr profession libérale ou tw.
• ÉTAGE :
- 4 grandes chambres lumineuses (36/21/19/18m2) dont 2 avec terrasse & 3 avec salles de bain fonctionnelles (1 évier avec poss douche pour la 4ème qui a un accès indépendant)
- pièce polyvalente de 20m2 (5ème chambre, salle de jeux ou bureau)
Extras:
• Grande cave avec buanderie et cellier. Chaudière Buderus mazout - 2 boilers électriques - adoucisseur d’eau.
• Garage fermé avec accès direct à la maison + 2 emplacements de stationnement (dt un sous carport)
• Double vitrage - électricité conforme - panneaux solaires
• Jardin paysager à l'avant
• Système d'alarme
Pour plus de renseignements et visite, contactez-nous au 0476 897 669.
Agences strictement s'abstenir.
