Huis te koop

Helaas hebben we geen Nederlandse vertaling ontvangen voor deze tekst.

Fr :
Cette charmante maison, construite en 1973, est idéalement située dans la paisible commune de Plombières. Proche des frontières allemandes et néerlandaises, elle bénéficie également de la proximité du centre de Plombières et du village voisin de Hombourg, ce qui en fait un emplacement pratique et recherché.
Bien que la maison présente une structure solide, elle nécessite des travaux de rénovation et de modernisation, en raison de son année de construction. Elle représente cependant une belle opportunité pour quiconque souhaite personnaliser son futur chez-soi.
La maison se déploie comme suit :
Rez:
L'entrée principale s'ouvre sur un hall accueillant, qui dessert la cage d'escalier ainsi que les différentes pièces de ce niveau. Une toilette séparée se trouve dans ce hall. Vous accédez ensuite à un vaste espace de vie lumineux, idéal pour un salon et une salle à manger. Cette pièce mène directement à une terrasse orientée vers l'arrière, offrant une vue agréable sur le jardin. La cuisine,
accessible à la fois depuis le hall et la pièce de vie complète cet étage.
Entre-étage :
En montant quelques marches, vous arrivez à un demi-niveau qui abrite deux chambres à coucher, pouvant aussi être aménagées en bureau ou en salle de jeux, selon vos besoins. Ce niveau comprend également une salle de bains avec baignoire, lavabo et toilettes, ainsi qu'une spacieuse chambre parentale.
Étage supérieur :
Une grande pièce ouverte offre diverses possibilités d'aménagement et un 2è WC + débarras.