Huis te koop

Helaas hebben we geen Nederlandse vertaling ontvangen voor deze tekst.

En :
On the heights of Nivelles, beautiful location in a quiet residential area close to all the facilities of Nivelles (collegiate church, train station, Nivelles North access) - location also offering a departure point for beautiful walks in the Nivelles countryside - charming renovated house offering all modern comforts with entrance hall, separate toilet room - bright living room, dining room, recent hyper-equipped kitchen with breakfast area - 3 beautiful bedrooms, 1 office / dressing room, 1 bathroom - cellars, storage attic - house offering beautiful volumes, very well maintained - double glazing, gas central heating, VT, room thermostat, insulated roof, electric boiler - compliant electricity - tiling and laminate flooring - beautiful garden + terrace.

Fr :
Sur les hauteurs de Nivelles, belle situation d’un quartier résidentiel calme à proximité de toutes les facilités de Nivelles (collégiale, gare, accès nivelles nord) – situation proposant aussi un départ pour de belles balades dans la campagne Nivelloise – charmante maison rénovée proposant tout le confort moderne avec hall d’entrée, local WC séparé - lumineux séjour traversant, salle à manger, cuisine récente hyper-équipée avec coin à déjeuner - 3 belles chambres, 1 bureau /dressing, 1 salle de bains - caves, grenier de rangement - maison proposant de beaux volumes, très bien entretenue – bble vitrage, chauff. central gaz, VT, therm. d’ambiance, toit isolé, boiler électrique - électricité conforme – carrelage et parquet stratifié - beau jardin + terrasse.