Huis te koop

Helaas hebben we geen Nederlandse vertaling ontvangen voor deze tekst.

Fr :
Entre le quartier européen et l’OTAN, localisation optimale dans un clos très calme et proche de toutes les commodités (supermarchés et autres commerces, transports, écoles, centres sportifs), 10-15 min. en bus du RP Schuman.
Construction 1998/99, surface 240m², superficie terrain 2,54 ares, largeur façade avant 7,16m. Revenu cadastral net : 2.429 €. PEB: D+.
Double vitrage partout sur châssis en bois. Confort de chauffage et eau chaude programmable par commande centrale. Système d’alarme Verisure.
Rez-de-chaussée: hall d’entrée avec vestiaire, toilette, garage (27m²) avec porte télécommandée ; séjour lumineux (actuellement salle de jeux/billard), donnant accès par une verrière à une terrasse et à un joli jardin exposé Sud-Ouest qui contourne la maison.
Bel-étage: salle à manger avec larges fenêtres, cuisine hyper-équipée avec débarras et un beau living aussi illuminé par la verrière (sur les 2 étages). Volets/stores et tente solaire à commande électrique.
Deuxième étage: palier avec cages d’escalier, 3 chambres à coucher (dont 1 avec espace dressing ou bureau), buanderie, salle de bain équipée d’une baignoire, une douche, un lavabo sur meuble et une toilette. Volets manuels.
Grenier aménagé/isolé: palier avec cage d’escalier donnant sur grand espace pouvant servir comme chambre à coucher, bureau, gymnase, etc., avec placards et châssis type vélux ; espace fermé coupe-feu avec chaudière au gaz récente.
Sols revêtus de marbre, parquet flotant et carrelage.