Helaas hebben we geen Nederlandse vertaling ontvangen voor deze tekst.
Fr :
RDC : Hall de jour distribuant: un grand bureau, un spacieux séjour avec cuisine super équipée : frigo américain avec production de glaçons, freezer, taque vitro, four à vapeur, four traditionnel, micro-ondes, tiroir chauffant et machine à café intégrés. Ilot central avec plan de cuisson et hotte, grill et friteuse intégrés. Beaucoup de rangement, coin à déjeuner. Vue dégagée vers la terrasse et le jardin orientés SUD.
Salle à manger.
Salon avec feu ouvert (cassette de récupération de chaleur). toilettes invités avec lave-main.
1° ETAGE : hall de nuit distribuant 3 belles chambres, spacieux dressing (8 miroirs coulissants du sol au plafond), grande SDB complète : bain, douche, double évier, toilette, espace buanderie (machine à laver le linge + séchoir).
2° ETAGE : 4° chambre + bureau (2 grands VELUX avec stores et air conditionné).
SOUS-SOLS : parking extérieur, garage pour 2 voitures avec porte électrique télécommandée + éclairage automatique, réserve à bûches, chaudière, citerne à mazout de 2.000 L.
3 caves carrelées. Nombreux placards et rangements.
Solide construction 1954, entièrement rénovée avec des matériaux de qualité:
- Sols en marbres et pierres naturelles, châssis double vitrage.
- Nombreux spots intégrés aux plafonds.
- Programmateur hebdomadaire/journalier de chauffage Honeywell.
- Installation complète Hi-Fi Bang & Olufsen.
- Volets électriques télécommandés au rdc.
- 3 spots d'éclairage extérieurs avec détecteurs de mouvements
- Chaudière au fuel