Helaas hebben we geen Nederlandse vertaling ontvangen voor deze tekst.
En :
Single-family house, 2 facades located in a one-way street, quiet location, near Wolvendael and Sauvagère parks, the European school and the French high school; the easiest of public transport: tram92, bus60, 43, 37, 124, and the train line: Halle, Mechelen, BXL airport, BXL-Luxembourg, BXL-Schuman, Brain l'alleud, Nivelles etc. 2 minutes walk from st-job station and st-job square, easy parking.
The house has been completely refurbished. It is composed of: entrance hall, living room, dining room, kitchen, 3 bedrooms, office, shower room. Gas central heating. Garden without overlooked, and a charming veranda with a climbing vine (with grapes in Summer). Large cellar under the whole house giving on to the south facing garden. Cellar includes: 1 workshop , 1 utility room with a shower cabin+WC, space for provisions and several storage rooms.
Fr :
Maison unifamiliale, 2 façades située dans une rue à sens unique, endroit calme, à proximité du parc Wolvendael et de la Sauvagère, de l’école Européenne et du lycée français; des facilités transports en commun suivantes: tram 92, bus 60, 43, 37, 124, et du train ligne: Halle, Mechelen, BXL airport, BXL-Luxembourg, BXL-Schuman, Brain l’alleud, Nivelles etc. à 2 minutes à pied de la gare st-job et de la place st-job, parking facile.
La maison a été entièrement rafraichie, elle est composée de: hall d’entrée, salon, salle à manger, cuisine, 3 chambres, bureau, salle de douche. Chauffage central au gaz, jardin sans vis-à-vis, et une charmante véranda avec une vrai vigne grimpante (en été est remplie de grappes de raisin), grande cave sous toute la maison donnant sur le jardin orientation sud, comprenant: 1 atelier, 1 buanderie avec un cabine de douche + WC, place pour des provisions et de nombreux débarras.
Information de contact : GSM :0495875317
