Helaas hebben we geen Nederlandse vertaling ontvangen voor deze tekst.
En :
A vacancy arises on January 2, 2025 in a nice two-family house in the Hocaille district near the Blocry in Louvain-La-Neuve.
Please note that the lease expires on July 31, 2025, and there is no guarantee that it will be renewed.
It comprises an 11m2 room and a 12m2 office. Perfect for a young worker or PhD student who needs peace and quiet.
Rather green place, your future roommate is a young worker who owns a cat.
The house has a fully-equipped kitchen opening onto the first floor (dining room and living room), a bathroom, two toilets, a beautiful garden and a garage for storage.
Rent 650 euros + approx. 120 euros electricity charge (heating included). Plus internet and fire insurance.
Please contact me by e-mail with your brief profile and telephone number to arrange a viewing.
e-mail: [email protected]
Fr :
Une place se libère le 3 janvier 2025 dans une chouette maison pour deux habitants dans le quartier de l’Hocaille près du Blocry à Louvain-La-Neuve.
Attention, le bail se termine le 31 juillet 2025 et n’est pas certain d’être reconduit.
Il s’agit d’une chambre de 11m2 ainsi qu’un bureau de 12m2.
Endroit plutôt vert et bien calme, votre futur colocataire est un jeune travailleur qui possède un chat.
La maison est composée d’une cuisine équipée ouverte sur le rez-de-chaussée (salle à manger et salon), d’une salle de bain, de deux toilettes, d’un beau jardin, ainsi que d’un garage pour entreposer des affaires.
Loyer de 650 euros + environ 120 euros de charge d’électricité (chauffage compris).
Merci de me contacter par mail avec votre profil en quelques lignes et votre numéro de téléphone pour organiser une visite.
[email protected]
