Huis te huur

Location - Maison La Hulpe

Helaas hebben we geen Nederlandse vertaling ontvangen voor deze tekst.

En :
Located in a quiet residential area and close to all facilities (schools, shops, train station), near the Château de la Hulpe and the Forêt de Soignes, house of 215m², built in 2011 on a beautiful plot, facing south at the back.

The house is composed, on the ground floor, as follows: an entrance hall with guest toilet, a laundry room and a double garage with automatic door.

The garden level is composed as follows: a bright living room with access to the terrace and a fully equipped kitchen.

The 1st floor consists of a night hall with separate toilet, 3 beautiful bedrooms, a shower room and a bathroom.

Finally, the 2nd floor consists of 2 additional bedrooms and a technical room.

Equipment: PEB B, 2018 gas condensing heating system with boiler, alarm system, water softener, central vacuum, dual-flow ventilation, excellent insulation, fully equipped Siemens kitchen, outdoor parking, pre-installation of Bose sound system, etc.

To visit without delay, contact us at 02/880.15.17 - [email protected]

Fr :
Située dans un quartier résidentiel calme et proche de toutes les facilités (écoles, commerces, gare), à proximité du Château de la Hulpe et de la Forêt de Soignes, maison de 215m², construite en 2011 sur un beau terrain, orienté Sud à l’arrière.

La maison se compose, au rez-de-chaussée, comme suit: un hall d’entrée avec toilettes invités, une buanderie et un garage 2 voitures avec porte automatique.

Le rez-de-jardin se compose comme suit: un lumineux séjour traversant avec accès à la terrasse et une cuisine super équipée.

Le 1er étage se compose d'un hall de nuit avec toilettes séparées, de 3 belles chambres, d'une salle de douche et une salle de bains.

Pour finir, le 2ème étagese compose de 2 chambres supplémentaires et d'un local technique.

Divers : PEB B, chaudière de 2018 au gaz à condensation avec boiler, système d’alarme, un adoucisseur d'eau, un aspirateur central, une ventilation double flux, excellente isolation, cuisine hyper équipée Siemens, parking extérieur, pré-installation système son Bose, etc...

A visiter sans tarder, contactez-nous au 02/880.15.17 - [email protected]