Horeca te huur

Helaas hebben we geen Nederlandse vertaling ontvangen voor deze tekst.

En :
In the cultural and commercial center of Uccle, on the Parvis Saint Pierre, with all its open-air shopping center, splendid new restaurant, fully equipped and ready to work with no work required.
The restaurant has been designed to be highly versatile, with a store area and can also be used as a grocery and aperitif room, as well as a spacious counter.
The venue is suitable not only for classic catering and grocery shopping, but also as a venue for receptions, birthdays, private dinners and walking buffet dinners.
The Electrolux Professional kitchen is complete with all equipment, making it highly versatile for all types of cooking.
With its open kitchen, the restaurant has 35 seats inside and a further 16 on the outdoor terrace with regular authorization, and is in regular operation with an excellent clientele.
Men's/women's WC, checkroom and a large cellar of 40m2 fully renovated and equipped with 2 fridges, 3 freezers and organized spaces.
For sale back home.
Interior surface area: 80 sq.m.
Asking price for the trade 35.000€

Fr :
Dans le centre culturel et commercial d'Uccle, sur le Parvis Saint Pierre, avec tout son centre commercial à ciel ouvert, splendide restaurant neuf, entièrement équipé et prêt à travailler sans aucun travaux à prévoir.
Le restaurant a été conçu pour être très polyvalent et dispose également d'un coin boutique et peut également être utilisé comme salle d'épicerie et d'apéritif ainsi que comme comptoir spacieux.
Le lieu convient non seulement à la restauration classique et à l'épicerie mais également comme salle de réception, anniversaires, dîners privés et dîners buffets.
La cuisine Electrolux Professional est complète avec tous les équipements et donc très polyvalente pour tous types de cuisine.
Avec sa cuisine ouverte, le restaurant dispose de 35 places à l'intérieur et de 16 autres en terrasse extérieure avec autorisation régulière et est en fonctionnement régulier avec une excellente clientèle.
WC hommes/femmes, vestiaire et une grande cave de 40 m2. entièrement rénové et équipé des 2 frigos, de 3 congélateurs et d'espaces organisés.
Vente pour retour au pays d'origine.
Surface intérieure : 80 mètres carrés
Fond de commerce 35.000€