Herenhuis te koop

Helaas hebben we geen Nederlandse vertaling ontvangen voor deze tekst.

En :
SCHAERBEEK: In a quiet one-way street close to all facilities, close to NATO, charming house carefully renovated between 2018 and 2023 - Built surface: 247m² (PEB) - Original cement tiles, high molded ceilings, marble fireplaces, wooden floors - Composed of four levels + attic, it has large volumes and lots of natural light.

BASEMENT (semi-burrowed)
- Games room +/-26m² (possibility of liberal profession, studio, office, etc.)
- Boiler room/workshop
- Laundry room with access to the courtyard
- WC
- Storage cellars

GROUND FLOOR
- Bedroom 1/office +/-16m²
- Bedroom 2 with large dressing room +/-24m²
- Shower room with WC
- Storage area

IN-BETWEEN FLOOR
- Bathroom +/- 7m² (bathtub, WC, sink - laundry room)

1ST FLOOR
- Living room +/- 22m²
- Fully equipped open kitchen +/- 13m²
- South-west terrace +/- 13m²

2ND FLOOR
- Bedroom 3 of +/- 14m²
- Bedroom 4 of +/- 14 m²
- Bathroom (bathtub/shower, washbasin)

Attic
- Storage attic of +/- 24 m² with skylight (possibility of bedroom)

Gas condensing boiler (2018), connected thermostats, 10 photovoltaic solar panels, double glazing everywhere, 2 solar screens, low energy consumption. Possibility of taking over the rental of a parking space in the immediate vicinity. Close to shops, schools, playgrounds, major roads and public transport. Make an offer from €595,000. Availability at the time of deed. Additional information on request. Visits by appointment only. No agencies.

Fr :
SCHAERBEEK: Dans une rue calme à sens unique à proximité de toutes les facilités, proche OTAN, ravissante maison rénovée avec soin entre 2018 et 2023 - Surface construite: 247m² (PEB) - Carreaux de ciment d’origine, hauts plafonds moulurés, cheminées en marbre, planchers - Composée de quatre niveaux + grenier, elle dispose de grands volumes et d’une excellente luminosité.

ENTRESOL
- Salle de jeu +/-26m² (possibilité prof. libérale, studio, bureau, etc.)
- Chaufferie/atelier
- Buanderie avec accès à la cour
- WC
- Caves de rangement

RDC (BEL ETAGE)
- Chambre 1/ bureau +/-16m²
- Chambre 2 avec grand dressing +/-24m²
- Salle de douche avec WC
- Coin rangement

Entre-etage
- Salle de bains +/- 7m² (baignoire, wc, lavabo - buanderie)

1E ETAGE
- Séjour +/- 22m²
- Cuisine ouverte super équipée +/- 13m²
- Terrasse sud-ouest +/- 13m²

2E ETAGE
- Chambre 3 de +/- 14m²
- Chambre 4 de +/- 14 m²
- Salle de bains (baignoire/douche, lavabo)

Grenier
- Grenier de rangement de +/- 24 m² avec vélux (possibilité chambre)

Chaudière gaz condensation Vaillant (2018), thermostats connectés, 10 panneaux solaires photovoltaïques, double vitrage, 2 screens solaires, faibles consommations. Possibilité de reprendre la location d’un emplacement de parking à proximité immédiate. Proche des commerces, écoles, aires de jeu, grands axes et transports en commun. Faire offre à partir de 595.000 €. Disponibilité à l'acte. Informations complémentaires sur demande. Visites sur RDV uniquement. Pas d’agences.