Helaas hebben we geen Nederlandse vertaling ontvangen voor deze tekst.
Fr :
Situé dans le quartier Dailly, proche des institutions européennes.
Datant du début du 20ème siècle, la maison (copropriété de 4 appartements), au charme typiquement bruxellois, possède un petit jardinet avant, permettant d’être en retrait de cette avenue très aérée.
Le quartier abonde en commerces, transports et autres facilités.
Conservant le charme de l'ancien, l'appartement a été entièrement rénové par les précédents propriétaires et amélioré par nos soins (nouvelle cuisine, toilette séparée, façade arrière et murs du jardin refaits, isolation des murs côté jardin, nouvelles chambres de visite, etc).
L'appartement possède une très belle hauteur sous plafond (> 3 mètres) et des moulures. Spacieux et bien distribué, ses 115m² habitables offrent de beaux volumes et beaucoup de luminosité.
Au RDC : un sas d'entrée avec escalier vers le sous-sol, une cuisine full équipée entièrement refaite en 2019, un grand séjour composé de 2 pièces et un salon, un escalier donnant accès au jardin de ville.
Au niveau inférieur : un hall de nuit, une toilette, deux chambres (dont une avec un dressing), une grande salle de bain avec baignoire, douche et toilette, une cour basse donnant accès à la terrasse et au jardin.
L'extérieur, d'environ 35m², est orienté sud, ce qui permet de jouir d'une luminosité importante toute l'année !
Pas de travaux à prévoir dans l'immédiat si ce n'est un peu de rafraîchissement.
Pour les renseignements et visites : [email protected].
