Duplex te huur

Helaas hebben we geen Nederlandse vertaling ontvangen voor deze tekst.

En :
Once through the entrance door located on Chaussée de Waterloo between Av. W. Churchill and Av. Montjoie, it is via a private staircase that you will arrive at a pretty, comfortable living room dominated by a large corner sofa lined with shelves sheltered by a column.
As a surprise on the left, you will discover a beautiful open kitchen with full options for more gastronomic flights.
A dining table separates the spaces and opens up the perspective of various storage areas including a small library desk.
Immediately the atmosphere is serene, friendly and warm.
A second staircase takes you to your bedroom nestled under the roof, which is further enhanced by a walk-in shower room including a sink and a washing machine area.

Fr :
Une fois franchie la porte d’entrée situé chaussée de Waterloo entre l’av. W.Churchill et l’av. Montjoie , c’est par un escalier privatif que vous déboulerez sur un joli séjour confortable dominé par un grand canapé d’angle bordé d’étagères à l’abri d’une colonne .
En surprise sur la gauche , vous découvrirez une belle cuisine ouverte full options pour des envolées plus gastronomiques.
Une table à manger sépare les espaces et ouvre la perspective sur divers rangements incluant un petit bureau bibliothèque .
Immédiatement l’ambiance est sereine conviviale et chaleureuse
Un second escalier vous mène à votre chambre lovée sous les toits que conforte encore une salle de douche à l’italienne incluant un lavabo et un espace machine à laver