Helaas hebben we geen Nederlandse vertaling ontvangen voor deze tekst.
En :
Discover this beautiful 50 m² duplex located in a quiet street within the highly sought-after Flagey neighborhood. Situated on the top floor of a small building with only 4 apartments and no elevator, this apartment offers both comfort and privacy.
Layout:
First Level:
Fully equipped kitchen (oven, gas stove, dishwasher), ideal for preparing and sharing meals
Bright, cozy living room, perfect for relaxation
Upper Level:
Spacious bedroom with ample built-in storage for an organized space
Comfortable bathroom with a bathtub and toilet, offering optimal convenience
Additional Features:
Enjoy an ideal living environment just steps away from Place Flagey, with immediate access to shops, restaurants, bars, public transportation, and nearby green spaces such as the Abbaye de la Cambre and Ixelles Ponds.
No pets allowed
Suitable for 2 occupants
Available immediately
Minimum 3-year lease
2-month rent deposit required
Important Note:
Interested applicants are invited to provide a complete presentation dossier by email in order to schedule a viewing as soon as possible.
Fr :
À Louer : Duplex de Charme au Cœur du Quartier Flagey
Découvrez ce magnifique duplex de 50 m² situé dans une rue paisible, au sein du quartier très prisé de la Place Flagey. Niché au dernier étage d'un petit immeuble de 4 appartements, sans ascenseur, ce logement vous offre confort et intimité.
Agencement :
Premier niveau :
Cuisine entièrement équipée (four, cuisinière au gaz, lave-vaisselle), parfaite pour préparer et partager vos repas
Séjour lumineux et chaleureux, idéal pour se détendre
Étage supérieur :
Chambre spacieuse avec nombreux rangements intégrés pour un espace ordonné
Salle de bain agréable avec baignoire et toilette, pour un confort optimal
Avantages supplémentaires :
Profitez d’un cadre de vie idéal à quelques pas de la Place Flagey, avec accès immédiat aux commerces, restaurants, bars, ainsi qu’aux transports en commun et aux espaces verts tels que l’Abbaye de la Cambre et les Étangs d’Ixelles.
Animaux non acceptés
Idéal pour une occupation de 2 personnes
Disponible immédiatement
Bail de minimum 3 ans
Garantie locative de 2 mois de loyer
Note Importante :
Les personnes intéressées sont invitées à fournir par email un dossier complet de présentation afin de prévoir une visite dés que possible
