Commerciële panden te koop

Helaas hebben we geen Nederlandse vertaling ontvangen voor deze tekst.

Fr :
C'est un magnifique studio d'enregistrement entièrement numérique que nous vous proposons à la vente. Dès la première brique, il a été conçu pour pouvoir y enregistrer toutes les musiques. On est donc loin d'un "local aménagé"... Sa vaste cabine d'écoute, vous ravira par sa dimension: 32 m2, et répond aux normes LEDE, et donc: fini les cabines toutes petites.... Et tout est entièrement cablé...  Le studio, d'une surface de 25 m2, avec sa double isolation phonique, vous permettra de travailler tranquillement, loin des bruits extérieurs, et sans déranger quiconque. Son isolation acoustique est modulable, selon les besoins. Situé proche de Liège, en Belgique, dans un cadre campagnard et verdoyant, mais néanmoins facilement accessible, vous y trouverez un jardin, une piscine chauffée, une cour et un parking facile: un espace idéal pour créer et produire. De plus, à l'étage, vous trouverez un bel appartement avec 2 chambres, douche, cuisine et un très vaste living, donnant sur le jardin.