Helaas hebben we geen Nederlandse vertaling ontvangen voor deze tekst.
En :
House for sale: surface area +/- 193 m², kitchen, living room + 4 bedrooms, shower room, bathroom, 3 toilets, 1 indoor parking and 1 outdoor parking, garden +/- 70 m²
Located in Vilvoorde, practically in Laeken (the odd street numbers are in Vilvoorde, the even numbers are in Laeken)
Proximity: European school of Laeken no 4, Palais Royale de Laeken, Pagoda, Lycée Maria Assumpta, shops Rue de Wand, tram Araucaria / De Wand and Ring.
No restrictions for cars (petrol or Diesel).
-total renovation in 2013,
-armored doors, automatic garage door,
-new electrical installation certified as compliant (2039),
-plumbing/pipes completely replaced,
-2nd bathroom (sink, toilet, bathtub)
-floor heating in the 2nd bathroom
-fitted attic,
-water softener,
-laundry area with sink and toilet,
-asbestos removed in 2013 with a specialized company,
-large hot water boiler volume for 2 bathrooms,
-chalet for garden tools,
-exterior shutter,
-rain water tank,
-large indoor garage and one outdoor parking space (possibility of two outdoor parking spaces).
-etc.
Fr :
Maison à vendre: surface +/- 193 m², cuisine, living + 4 chambres, salle de douche, salle de bain, 3 toilettes, 1 parking intérieur et 1 parking extérieur, jardin +/- 70 m²
Située à Vilvorde, pratiquement à Laeken (les numéros impares de la rue se trouvent à Vilvorde, les numéros pares à Laeken)
Proximité: école européennes de Laeken no 4, Palais Royale de Laeken, Pagode, Lycée Maria Assumpta, commerces Rue de Wand, tram Araucaria / De Wand et Ring.
Pas de restriction pour voitures (essence ou Diesel).
-rénovation totale en 2013,
-portes blindées, porte de garage automatique,
-nouvelle installation électrique certifié conforme (2039),
-plomberie / tuyaux entièrement remplacées,
-2-ième salle de bain (lavabo, toilette, baignoire)
-chauffage au sol dans la 2-ième salle de bain
-grenier aménagé,
-adoucisseur de l'eau,
-espace buanderie avec lavabo et toilette,
-amiante enlevée 2013 avec une société spécialisé,
-grand boiler eau chaude volume pour 2 salles de bain,
-chalet pour outils jardin,
-volet extérieur,
-citerne eau pluie,
-grand garage intérieur et un place parking extérieur (possibilité deux place parking extérieures).
-etc.
