Helaas hebben we geen Nederlandse vertaling ontvangen voor deze tekst.
En :
If you're looking for a super comfortable house with a garden, garage, open fire, surrounded by nature and less than 10 minutes from Schuman, then you've found the perfect place! The house has 3 bedrooms; 2 bathrooms (one with bath and one with shower); 1 office; fully equipped kitchen; living and dining room; south-facing garden and terrace; laundry room; cellar; garage; central heating and new radiators; Minimax filter for softened water.
1st floor: 3 bedrooms all with XL made to measure wardrobes and blinds; Bathroom.
Ground floor: Entrance hall with mirror; Shower room, WC with integrated bidet; Fully equipped kitchen: oven, microwave, dishwasher, fridge and freezer, induction cooker; Lounge and dining room with open fire and plenty of light facing the garden; Terrace and Garden with large parasol and sandpit for the children.
-1 floor: Office or gym (boxing bag rack); Cellars; Utility room; Garage with automatic door, Wallbox charger for electric car, and 2 bike racks.
The house is located in the Capricorne district, a garden area known for its green spaces and calm atmosphere. Several shops (Delhayze, Lidl, Cora, bakeries, butchers, dry cleaners and many others), schools and crèches are close to the house.
Ring is less than 2 minutes away.
The house can be rented furnished for an extra charge.
Visits by appointment only.
Fr :
Si vous êtes à la recherche d'une maison super confortable avec un jardin, un garage, feu ouvert, entourée par la nature et à moins de 10 minutes de Schuman, alors vous avez trouvé l'endroit idéal ! La maison a 3 chambres; 2 salles de bains (une avec baignoire et une autre avec douche); 1 bureau; cuisine hyper équipée; salon et salle à manger; jardin et terrasse orientés au sud; buanderie; cave; garage; chauffage central et nouveaux radiateurs; filtre Minimax pour l'eau adoucie.
1 étage : 3 chambres toutes avec des armoires XL sur mesure et stores; Salle de bain.
Rez de chaussée : Hall d'entrée avec miroir; Salle de douche, WC avec bidet intégré; Cuisine hyper équipée: four, micro-ondes, lave-vaisselle, réfrigérateur et congélateur, cuisine à induction; Salon et salle à manger avec feu ouvert et beaucoup de lumière face au jardin; Terrasse et Jardin avec un grand parasol et un bac à sable pour les enfants.
-1 étage : Burreau ou salle de sport (support pour sac de boxe); Caves; Buanderie; Garage avec porte automatique, chargeur Wallbox pour voiture électrique, et 2 supports pour vélos.
La maison est située dans le quartier Capricorne, un quartier-jardin connu pour ses espaces verts, et son atmosphère calme. Plusiers magasins(Delhayze, Lidl, Cora, boulangeries, boucheries, pressing et bien d'autres),écoles et crèches sont proches de la maison.
Ring est à moins de 2 minutes
La maison peut être louée meublée moyennant un supplément.
Visites uniquement sur rendez-vous.
