Helaas hebben we geen Nederlandse vertaling ontvangen voor deze tekst.
En :
Magnificent 2-front 5-bedroom 3-bathroom house with south-facing terrace and garden, not overlooked.
Completely renovated to meet today's energy requirements.
Located in a quiet neighborhood behind the town hall, on a small one-way street, close to all amenities. Easy access to the ring road, close to schools, public transport and shops. The French lycée is just a 6-minute bike ride away.
The bright house is composed as follows:
On the first floor are the garage, entrance hall, toilet, shower room and two bedrooms with access to the garden.
On the 1st floor, there's a large living room with a fireplace, a brand-new, super-equipped open kitchen that opens onto the dining room. There's also a toilet on this floor.
There's a lovely terrace with access to a lovely garden.
The 2nd floor comprises 3 bedrooms, one with a large closet, a shower room, separate toilet and bathroom.
The cellars cover the entire surface area of the house.
PEB in progress; should be B or C. Electrical system completely redone. Photovoltaic panels on the entire flat roof. Reversible air conditioning (hot/cold). Alarm system. Water softener. Videophones will be installed during the summer.
5 bedrooms-2 shower rooms/1 bathroom-3 separate toilets-1 garage + one parking space in front of the garage.
230 m² of living space. Available on July 01, 2024.
Fr :
Magnifique maison 2 façades 5 chambres 3 salles de bain avec terrasse et jardin orientés sud, et sans vis-à-vis.
Maison entièrement rénovée pour répondre aux exigences énergétiques actuelles.
Elle se situe dans un quartier calme derrière la maison communale, dans une petite rue à sens unique, et près de toutes les commodités. Accès au ring facile, proche des écoles, des transports en commun et des commerces. Le lycée français se situe à 6min à peine en vélo.
La maison, très lumineuse, se compose comme suit :
Au rez-de-chaussée se trouvent le garage, le hall d’entrée, des toilettes, une salle de douche et deux chambres avec accès au jardin.
Au 1er étage, il y a un grand salon avec une cheminée, une cuisine ouverte, toute neuve super équipée qui donne sur la salle à manger. Il y a également des toilettes à cet étage.
Le tout agrémenté d’une belle terrasse avec accès au jardin.
Le 2ème étage se compose de 3 chambres dont une avec un grand placard, une salle de douche, des toilettes séparées et une salle de bain.
Les caves font toute la superficie de la maison.
Le PEB en cours; devrait être B ou C. Installation électrique entièrement refaite. Panneaux photovoltaïques sur toute la surface du toit plat. Climatisation réversible (chaud/froid). Alarme. Adoucisseur d’eau. Visiophones placés durant l’été.
5 chambres-2 Sdd/1 Sdb-3 toilettes séparées-1 garage + un emplacement de parking devant le garage
230 m² habitables. Disponible le 01/07/2024.
AGENCE S'ABSTENIR - MERCI
