Appartement te koop

Helaas hebben we geen Nederlandse vertaling ontvangen voor deze tekst.

En :
TADAM Immobilière is offering for sale this pleasantly bright one-bedroom flat on the ground floor of a medium-sized residence. Located on the edge of the town of Arlon, it is close to the station, major road access and various services and amenities. Comfortably sized and freshly renovated, it features a lovely 16 m2 bedroom and a bright, east-facing living room. The kitchen and bathrooms are brand new, and the flat has been freshened up with a complete repainting and replacement of all the doors. There is also a large entrance hall with a large storage room, an open-plan cloakroom and a separate toilet.

The residence, built in 1992, is in good general condition and has a lift. The heating system and domestic hot water are provided by a collective gas boiler. A basement parking space completes this property. Free to occupy, this highly functional flat is an ideal investment for a first-time buyer or for rental purposes.

For more information, visit www.tadam.immo

Fr :
TADAM Immobilière vous propose à la vente cet appartement d'une chambre à coucher agréablement lumineux et situé au rez-de-chaussée d'une résidence de taille moyenne. Implanté à la lisière de la ville d'Arlon, sa situation est proche de la gare, des accès routiers importants et des différents services et commodités. De taille confortable et fraichement rénové, il propose une belle chambre à coucher de 16 m2 et un lumineux séjour orienté à l'est. La cuisine et les sanitaires sont neufs et l'appartement a été rafraîchi avec une mise en peinture complète et le changement de toutes les portes. Vous y trouverez également un large hall d'entrée avec un grand débarras, un vestiaire ouvert et une toilette séparée.

La résidence, construite en 1992, est dans un bon état général et dispose d'un ascenseur. Le système de chauffage ainsi que l'eau chaude sanitaire sont assurés par une chaudière à gaz collective. Une place de parking en sous-sol complète ce bien. Libre d'occupation, cet appartement très fonctionnel s'avère être un investissement idéal pour un premier achat ou pour un investissement locatif.
​
Toutes les informations et visite virtuelle sur www.tadam.immo