Helaas hebben we geen Nederlandse vertaling ontvangen voor deze tekst.
En :
Located on the 3rd floor of a peaceful, well-maintained small building, this 65 m² apartment offers a comfortable and convenient living environment in the sought-after area of Avenue Louis Gribaumont, close to the Georges Henri neighborhood and European Institutions.
Key Features of the Apartment:
- Prime Location: Just 2 minutes from Gribaumont metro station at the end of the street, with nearby tram and bus stops, as well as various shops and amenities.
- Spacious Layout: Bright and well-optimized living space, featuring a welcoming living room, a spacious kitchen, a comfortable bedroom, and a functional shower room.
- Comfort and Tranquility: Set in a small, secure residential building offering calm and privacy, ideal for those seeking a peaceful environment in the city with essential shops close at hand.
Rental Terms:
- Monthly Rent: €1.050
- Charges: €150
Visits and information at 0497/41.58.26. Don’t miss this opportunity to enjoy a home combining comfort and convenience! No agencies, please.
Fr :
Situé au 3e étage d'une petite copropriété paisible et bien entretenue, cet appartement de +/- 65 m², en bon état général, vous offre un cadre de vie agréable et pratique dans le quartier prisé de l'avenue Louis Gribaumont - à proximité du quartier Georges Henri et des Institutions Européennes.
Points forts de l'appartement :
- Localisation idéale : À seulement 2 minutes de la station de métro Gribaumont, au bout de la rue, et proche des arrêts de tram et bus ainsi que de nombreux commerces.
- Disposition spacieuse : Un espace de vie lumineux et optimisé, comprenant un séjour accueillant, une cuisine spacieuse, une chambre confortable et une salle de douche fonctionnelle.
- Confort et tranquillité : Petite copropriété offrant calme et sécurité, idéale pour ceux qui recherchent la sérénité en ville et la proximité des commerces essentiels.
Conditions de location :
- Loyer mensuel : 1.050 €
- Charges : 150 € (charges communes, eau et chauffage inclus)
Visites et informations uniquement sur rendez-vous, entre 9h00 et 19h00, au 0497/41.58.26. Profitez de cette opportunité de vivre dans un environnement alliant confort et praticité ! Agence s'abstenir.
