Appartement te huur

Helaas hebben we geen Nederlandse vertaling ontvangen voor deze tekst.

En :
Located just a stone's throw from Bois de la Cambre (< 50 meters) in a quiet one-way street, close to all amenities; shops and restaurants are within 200 meters. Tram 7 stop "Longchamps" is 650 meters away, and leisure activities (tennis, swimming pool) are nearby. The apartment has been recently renovated (semi-equipped kitchen, shower room, double glazing, etc.). It is located on the 2nd floor and consists of the following: a living room at the front, leading to the open kitchen, while the bedroom is at the rear.
Charges: €120 provision for water, private heating of the apartment, and common charges for the building. Available immediately. For more information or to arrange a visit, feel free to contact the owner at +32 473 841 624.

Fr :
Bel appartement lumineux de 45 m2, non-meublé, situé à deux pas du Bois de la Cambre (< 50 mètres) dans une rue calme à sens unique, à proximités de toutes les commodités ; commerces et restaurant à moins de 200 mètres. Tram 7 arrêt « Longchamps » à 650 mètres et loisir (tennis, piscine) aux alentours. L’appartement a été récemment rénové (cuisine semi-équipée, sdd, double vitrage, …), il se situe au 2ème étage et se compose comme suit : un séjour se situe en façade avant et mène vers la cuisine ouverte, tandis que la chambre se trouve en façade arrière. Charges : 120€ provision pour l'eau et le chauffage privatif de l'appartement ainsi que les charges communes de l'immeuble. Libre dès à présent. Pour toutes informations et/ou visites, n’hésitez pas à contacter le propriétaire au 0473 841 624.