Appartement te huur

Helaas hebben we geen Nederlandse vertaling ontvangen voor deze tekst.

En :
Ideally located at the foot of the Chruchill roundabout and close to all amenities, magnificent 2-bedroom apartment of +/- 109 m² (according to PEB) completely repainted, housed on the 1st floor of a condominium with elevator.
It includes a large entrance hall, a large and bright living room, a hyper-equipped American kitchen with central island giving access to a large balcony, a separate toilet, a large laundry room, a night hall serving the two bedrooms and the bathroom. bathroom.
A cellar completes the lot.
Double glazing. Cogeneration system AND photovoltaic panels in the building = reduction in common charges.
PEB: CProvisions for charges: €350 including maintenance of the communes, heating and water (hot and cold).
Possibility to rent a double parking space (only for small car) for 100€ extra.
Available immediately. To visit without delay!

Fr :
Idéalement situé au pied du rond-point Chruchill et proche de toutes commodités, magnifique appartement 2 chambres de +/- 109 m² (selon PEB) entièrement repeint logé au 1ier étage d’une copropriété avec ascenseur.
Il comprend un grand hall d’entrée, une large et lumineux living, une cuisine américaine hyper-équipée avec îlot central donnant accès à un large balcon, une wc séparée, une grande buanderie, un hall de nuit desservant les deux chambres et la salle de bains.
Une cave complète le lot.
Double vitrage. Système de cogénération ET panneaux photovoltaïques dans l’immeuble = diminution des charges communes.
PEB : CProvisions de charges : 350€ comprenant l’entretien des communes, le chauffage et l’eau (chaude et froide).
Possibilité de louer un double emplacement de parking (uniquement pour petite voiture) pour 100€ de supplément.
Disponible immédiatement. A visiter sans tarder !