Helaas hebben we geen Nederlandse vertaling ontvangen voor deze tekst.
En :
In a small building of three units, this spacious 88m2 apartment is ideal for a couple or a single person.
Located on the ground floor in a duplex, it is composed on the first level of: a fully equipped kitchen (large fridge/freezer, 4 ceramic hobs, dishwasher, oven, dishes included), continuing from the dining room and open to the living room. On -1, there is a space that can be used as a dressing room, a bathroom with toilet (new since 2022), the bedroom, a separate laundry room with spaces for a washing machine and dryer.
Corner building, very bright apartment for a ground floor. Comfortable apartment with beautiful volumes, spacious and practical.
The bathroom was completely renovated in 2022, the paintings in the bedroom and laundry room are new.
AAA location between Place Stéphanie and Place Flagey, 50 meters from Place Fernand Coq and its many bars and cafes. Close to the Porte de Namur metro station, bus lines 54, 71, N09 and N10 50 meters away.
Quiet one-way street 50 meters from a lively area and the Chaussée d’Ixelles and its many shops. A must see!
Individual boiler. Individual meters for gas and electricity. Double glazing everywhere. PEB : E+ (211 kWh/m2).
Common charges and cold water: 70 EUR (for a single person)
3 year lease preferred.
Fr :
Dans un petit immeuble de trois unités, cet appartement spacieux de 88m2 est idéal pour un couple ou une personne seule.
Situé au rez-de-chaussée en duplex, il se compose au premier niveau : d’une cuisine entièrement équipée (grand réfrigérateur / congélateur, 4 plaques vitrocéramiques, lave-vaisselle, four, vaisselle incluse), dans la continuité de la salle à manger et ouverte sur le salon. Au -1 se trouvent un espace pouvant servir de dressing, une salle de bains avec toilette (neuve depuis 2022), la chambre, une buanderie séparée avec emplacements pour machine à laver et sèche-linge.
Immeuble de coin, appartement très lumineux pour un rez-de-chaussée. Appartement confortable avec de beaux volumes, spacieux et pratique.
La salle de bains a été complètement rénovée en 2022, les peintures de la chambre et de la buanderie sont neuves.
Localisation AAA entre Place Stéphanie et la Place Flagey, à 50 mètres de la Place Fernand Coq et ses nombreux bars et cafés. A proximité du métro Porte de Namur, lignes de bus 54, 71, N09 et N10 à 50 mètres.
Rue calme en sens unique à 50 mètres d’un quartier animé et de la Chaussée d’Ixelles et ses nombreux commerces. A voir absolument !
Chaudière individuelle. Compteurs individuels pour le gaz et l’électricité. Double vitrage partouT. PEB : E+ (211 kWh/m2)
Charges communes et eau froide : 70 EUR (pour une personne seule)
Bail de 3 ans de préférence.
