Helaas hebben we geen Nederlandse vertaling ontvangen voor deze tekst.
En :
You can just come with your suitcase and start living ! Private: whole last (third) floor and attic : 1 Furnished room with double bed and very large corner desk + 1 large equipped shower room with toilet + 1 equipped kitchen with oven + 1 large attic + corridor and plenty of storage space.
For 1 person only without pets please.
Common: common garage for bicycles and washing machine + dryer + ironing + cleaning utensils such as vacuum cleaner etc.
In the apartment are blankets, bed sheets, towels, kitchen stuff etc.
Included in the charges: heating, electricity, water, high-speed internet, insurance, cleaning entrance hall and common garage
Possibility to register at the municipality.
Easy parking in the street and neighboring streets
Quiet house and neighbourhood, near metro 5 station Pétillon 11 min to the center, tram 7 + 25 station Boileau to ULB, bus 37 to European Commission square Schuman, 800m walk to VUB,
Pleasant and secure area well served by restaurants, bars, shopping etc.
Fr :
Privative : Chambre meublée avec double lit et très grand bureau d’angle + grande salle de douche équipée avec toilette + cuisine équipée avec four + grand grenier + couloir et beaucoup de place à ranger
Commun: garage commun pour bicyclettes et machine à laver + séchoir + repassage + ustensiles de nettoyage comme aspirateur etc
Vous pouvez juste venir avec votre valise , il y’a des couvertures , draps de lit , serviettes etc.
Compris dans les charges : chauffage , électricité, eaux, internet haut débit , assurances , nettoyage hall d’entrée et garage commun
Possibilité de s’enregistrer à la commune .
Parking aisé dans la rue et rues voisinantes
Maison et cartier calme , près du métro 5 station Pétillon 11 min vers le centre , tram 7 + 25 station Boileau vers ULB , bus 37 vers Commission Européenne place Schuman , 800m à pied vers VUB,
Quartier agréable et sécure bien desservi des restaurants, bars, shopping etc..
