Appartement te huur

Helaas hebben we geen Nederlandse vertaling ontvangen voor deze tekst.

En :
Auderghem - Very nice duplex flat of approximately 150m2 with a great view on the Sonian forest.
Next to the Parc de Woluwe , in the very nice area of Chant d’Oiseau. Close to all amenities, schools, day cares , public transport, etc.

The apartment is on the 3rd and last floor:
- 3rd floor: entrance hall (18m2), a bright large living room (35m2) (possible to separate it into two rooms), super-equipped kitchen (17m2), 2 bedrooms (14 and 12m2) , one bathroom and one shower room, with 2 WC a small laundry room with washing machine.
- Attic: large living room (32m2) with a separate a small office room (8m2).

The apartment has a garage (14.5m2) and an outside parking place.

Rent : 1950 euros+ 200 euros of charges (central heating, hot water, cleaning of common areas)

Fr :
A saisir ! Grand appartement de environ 150 m², vue imprenable sur la forêt de Soignes !
A deux pas du parc de Woluwe, dans le quartier très agréable du Chant d’Oiseau.
Proche de toutes commodités : transports en commun, commerces, écoles, crèches..

L’appartement se situe au 3ème et dernier étage d’un immeuble sans ascenseur.

Sur deux étages :
- Troisième étage : hall d’entrée (18m2), un salon et une salle à manger (35m2) (possibilité d’en faire 2 pièces), grande cuisine super-équipée (17m2), deux chambres (14 et 12m2) salle de bain avec W.-C, salle de douche avec W.-C, buanderie avec machine à laver.
- Sous les toits : grande chambre (32m2), idéale pour en faire un bureau/ salon TV + petite chambre (8m2)

L’appartement possède un garage (14.5m2) ainsi qu’un emplacement de parking extérieur, devant le garage.

Loyer : 1950 euros+200 euros de charges (chauffage, eau chaude, nettoyage communs)