Appartement te koop

Helaas hebben we geen Nederlandse vertaling ontvangen voor deze tekst.

Fr :
Uccle rue Vanderkindere vers l'altitude 100 - joli appartement de plus ou moins 61 M2 comprenant couloir d'entrée, grand living avec possibilité de le diviser et ainsi avoir une seconde chambre, chambre avec terrasse, cuisine avec une seconde terrasse et cabinet de toilette avec douche, plancher partout à rafraichir sauf cuisine et cabinet de toilette qui sont carrelés.

Appartement dans une petite résidence de 5 appartements, pas d'ascenseur, chauffage individuel au gaz, châssis PVC double vitrage, charges extrêmement réduites (plus ou moins 250 euros par AN pour la minuterie et la police d'assurance commune) - le chauffe-eau au gaz ne répond plus aux normes actuelles -

Remarques et conditions de la vente
----------------------------------------------
Actuellement il y a 3 co-propriétaires dans l'immeuble - la gestion (qui se limite à peu de choses) est assurée gratuitement par un co-propriétaire qui fait les paiements et chaque co-propriétaire le rembourse de sa quote-part des frais annuels exposés dont question ci-dessus. Il n'y a donc pas de syndic professionnel, pas d'assemblée générale annuelle ; simplement une petite réunion bon enfant s'organise si nécessaire. Le vendeur est propriétaire d'un autre appartement dans l'immeuble qu'il va également mettre en vente dès que celui-ci est vendu, condition sine qua non, l'acquéreur devra s'engager à ne pas exiger de modifier cette situation aussi longtemps que le vendeur sera propriétaire dans l'immeuble.