Penthouse te huur

Helaas hebben we geen Nederlandse vertaling ontvangen voor deze tekst.

En :
In Wezembeek-Oppem, in a pleasant residential area, we offer you this superb duplex penthouse in a passive building with a surface area of 165m² and composed as follows:

On the 1st level, an entrance hall with separate WC, a very spacious and bright living room of ± 52m² with solid parquet flooring and opening onto a pleasant south-facing terrace of ± 13², as well as a fully equipped open-plan kitchen + a large utility room.

On the 2nd level, a night hall leads to 3 large bedrooms (22, 17 and 15m²). The master bedroom has large built-in wardrobes and a beautiful en suite bathroom with bath, shower cubicle and double washbasin. There is also an Italian-style shower room and separate WC.
Attic of +/- 15m² with retractable staircase
Private cellar and indoor parking space on the ground floor
All individual energy sources (electricity and water): heat pump and underfloor heating throughout the flat.
Rent: €1,800 + €100 for parking (not optional)
Utilities: €50/month (flat rate) for communal areas only
1-year lease - available from 1/12/2024
A great opportunity, come and see it now!
Information and viewings: please contact Mathilde by email only on [email protected]

Fr :
A Wezembeek-Oppem, dans un agréable quartier résidentiel, nous vous proposons ce superbe penthouse en duplex dans un immeuble passif d’une superficie de 165m² et composé comme suit :

Au 1er niveau, un hall d’entrée avec WC séparé, un très spacieux et lumineux séjour de ± 52m² avec parquet massif et donnant sur une agréable terrasse de ± 13² orientée plein sud ainsi qu’une cuisine américaine entièrement équipée + une grande buanderie.

Au 2ème niveau, un hall de nuit desservant 3 belles chambres (± 22, 17 et 15m²). La chambre parentale dispose de grands placards intégrés et d’une belle salle-de-bain attenante avec baignoire, cabine de douche et double vasque. Également une salle de douche à l’italienne et un WC séparé
Grenier de +/- 15m² avec escalier escamotable
Cave privative et emplacement de parking intérieur au rez-de-chaussée
Toutes énergies individuelles (électricité et eau) : pompe à chaleur et chauffage au sol dans tout l’appartement.
Loyer : 1800€ + 100€ pour le parking (non optionnel)
Charges : 50€/mois (forfait) pour les communs uniquement
Bail de 1 an – disponible à partir du 1/12/2024
Très belle opportunité, à visiter sans tarder !
Infos et visites : veuillez contacter Mathilde par mail uniquement sur [email protected]