Helaas hebben we geen Nederlandse vertaling ontvangen voor deze tekst.
En :
Discover this sumptuous, light-filled 177 m² (raw) apartment in the heart of the prestigious Up-Site Tower. Boasting breathtaking panoramic views, this exceptional living space opens onto an impressive 110 m² terrace.
The spacious and elegant reception area, bathed in light from its expansive bay windows, seamlessly integrates a cozy living room, a refined dining area, and a well-appointed office space.
The entrance hall leads to a modern, fully-equipped kitchen featuring SIEMENS appliances and ample storage for optimal organization.
The first bedroom, offering stunning views over Brussels, includes built-in closets to maximize space and is accompanied by a stylish bathroom with a shower.
The second bedroom, also bright and showcasing a magnificent city view, features built-in closets and adjoins a second bathroom with a WC.
(The apartment currently has 2 bedrooms, with the possibility of adding a 3rd.)
Completing this exceptional setting are a discreet checkroom and a guest toilet, adding an extra touch of practicality. You will also benefit from two indoor parking spaces and a cellar.
Additional highlights include a PEB B rating, a compliant electrical certificate, a secure building, and concierge service.
Close to all amenities, don’t miss out on this opportunity!
Fr :
Découvrez ce somptueux appartement de 177 m² (brut), baigné de lumière, situé au cœur de la prestigieuse Tour Up-Site. Offrant une vue panoramique à couper le souffle, cet espace de vie d’exception s'ouvre sur une impressionnante terrasse de 110 m².
La pièce de réception, spacieuse, élégante et baignée de lumière grâce à ses vastes baies vitrées, intègre harmonieusement un salon convivial, une salle à manger raffinée, et un espace bureau bien agencé.
Depuis le hall d'entrée, vous accédez à une cuisine moderne, entièrement équipée et dotée d'appareils SIEMENS, offrant de multiples espaces de rangement pour une organisation optimale.
La première chambre, offrant une vue imprenable sur Bruxelles, dispose de placards encastrés pour maximiser l’espace. Elle est accompagnée d'une salle de bains avec une douche.
La deuxième chambre, tout aussi lumineuse et bénéficiant elle aussi d'une vue magnifique sur la ville, est pourvue de placards intégrés et attenante à une deuxième salle de bains, équipée d'un WC.
(L’appartement dispose actuellement de 2 chambres avec la possibilité d’en aménager une 3ème.)
Pour compléter ce cadre d’exception, un vestiaire discret et des toilettes pour invités ajoutent une touche supplémentaire de praticité. Vous bénéficierez également de deux emplacements de parking intérieurs et d'une cave.
PEB B, attestation électrique conforme, sécurité et service de conciergerie.
Proche de toutes les commodités, ne laissez pas passer cette opportunité !
