Hélas, nous n'avons pas reçu de traduction en français pour ce contenu.
En :
This ground-floor apartment is ideally located in the center of Kuringen, just 150 meters from the village center. With all amenities nearby, this is the perfect location for those who value convenience. Additionally, the city center of Hasselt can be reached in just 15 minutes by bike.
Layout of the apartment:
- Shared entrance hall
- Private hallway
- Two bedrooms, with the larger bedroom including a freestanding wardrobe
- Fully renovated bathroom (2022)
- Separate toilet (also renovated in 2022)
- Spacious living area of 39 m², combining the kitchen and living room
- Garden of 40 m², northeast-facing with a green view
- Storage room within the apartment, including a washing machine
- Additional storage space in the basement
- Carport with one parking space at the back of the building
The apartment is part of a building with four apartments, sharing a facade with an identical apartment building. Together, they create a peaceful residential environment with a limited number of residents. Thanks to its ground-floor location and proximity to a doctor, pharmacy, and local shops, this apartment is also well-suited for older couples.
Availability:
The availability date will be determined in consultation with the current tenants, with a tentative move-in date of 01/01/2025.
Nl :
Dit gelijkvloers appartement is uitstekend gelegen in het hart van Kuringen, op slechts 150 meter van het dorpscentrum. Voor wie graag alle voorzieningen binnen handbereik heeft, biedt deze locatie een ideale uitvalsbasis. Bovendien bereikt u het stadscentrum van Hasselt in slechts 15 minuten per fiets.
Indeling van het appartement:
- Gemeenschappelijke inkomhal
- Privéhal
- Twee slaapkamers, waarvan de grootste voorzien is van een kleerkast
- Volledig vernieuwde badkamer (2022)
- Apart toilet (eveneens vernieuwd in 2022)
- Ruime woonkamer van 39 m², waarin de keuken en leefruimte geïntegreerd zijn
- Tuin van 40 m² (noordoostelijk georiënteerd) met een groen uitzicht
- Berging binnen het appartement, inclusief een wasmachine
- Extra kelderberging
-Carport met één staanplaats achteraan het gebouw
Het appartement maakt deel uit van een gebouw met vier appartementen, dat een gevel deelt met een identiek appartementsgebouw. Samen vormen ze een rustige woonomgeving met een beperkt aantal bewoners. Dankzij de gelijkvloerse ligging en de nabijheid van een huisarts, apotheek en buurtwinkels, is dit appartement ook zeer geschikt voor oudere koppels.
Beschikbaarheid:
In samenspraak met de huidige huurders is de richtdatum voor beschikbaarheid vastgesteld op 01/01/2025 (onder voorbehoud)
