Hélas, nous n'avons pas reçu de traduction en français pour ce contenu.
En :
This stunning penthouse has a living area of no less than 130m² and 166m² of perfectly oriented terraces. The extremely high-quality finished flat is located at the front of Omer's garden residence and offers 4 spacious bedrooms and 2 bathrooms. The high-quality finished kitchen in marble with built-in appliances and kitchen island for 6 people is a great asset. The spacious dressing room and bathroom with walk-in shower are attached to the master bedroom. The 3 other bedrooms share a bathroom with washbasin, toilet and bathtub. The many windows give all rooms a spacious feel with plenty of natural light. The flat has air conditioning, underfloor heating, automatic blinds, home automation, videophone and a spacious storage room with provision for washing machine and dryer. In addition, there are two underground car parking spaces and storage room, in short, a real opportunity.
Walking distance to all supermarkets, schools, public transport. 10 min from Bruges.
Nl :
Deze prachtige penthouse heeft een bewoonbare oppervlakte van maar liefst 130m² en 166m² perfect georiënteerde terrassen. Het uiterst kwalitatief afgewerkt appartement is gelegen aan de voorzijde van residentie Omer’s garden en biedt 4 ruime slaapkamers en 2 badkamers. De hoogwaardig afgewerkte keuken in marmer met inbouwtoestellen en keukeneiland voor 6 personen is een grote troef. De ruime dressing en badkamer met inloopdouche zijn gekoppeld aan de master slaapkamer. De 3 andere slaapkamers beschikken over een gezamenlijke badkamer met wastafel, toilet en een bad. Door de vele raampartijen hebben alle ruimtes een ruimtelijk gevoel met veel natuurlijk lichtinval. Het appartement is voorzien van airco, vloerverwarming, automatische zonnewering, domotica, videofoon en een ruime berging met voorziening wasmachine en droogkast. Bovendien is er nog een ondergrondse autostaanplaats aanwezig en berging, kortom, een ware buitenkans.
EPC: 111 kWh/ m² jaar
Op wandelafstand van alle supermarkten, scholen, openbaar vervoer. 10 min van Brugge.
