Hélas, nous n'avons pas reçu de traduction en français pour ce contenu.
En :
MOVE-IN READY apartment (1000€). Layout: entrance/hallway, bedroom with Velux window. Bathroom with walk-in shower, sink, mirror cabinet, and toilet. Storage room with washer/dryer hook-ups only. The living area with open kitchen is equipped with built-in appliances: fridge, stovetop & hood, combi oven/micro-wave, and dishwasher. This space has a Velux window, and sliding glassdoor with access to the Southwest-facing balcony. Living area 60m². BONUS: The apt has solar panels, which is beneficial for your consumption! Advantage: Velux windows are fitted with remote operated sun- and heat-blocking shutters. This new-build apartment is part of the Meester Gillis Residence and has been painted; just pack, move, and you're done! For cyclists, the G. Coppinssteeg offers a covered entrance that provides access to the communal courtyard and bike storage. There is an option to rent a parking space for 100€/month. Provision for common charges 150€/month (private consumption of cold/hot water, maintenance of the lift, common areas, heating & common electricity). Electricity & internet = individual. Professional use of the apartment is allowed, with the possibility of a tax deduction for the rent. Within 1 km: Patershol, AZ Sint-Lucas, and Dok Noord, urban park, various supermarkets, shops, bakeries/butchers, medical facilities. Restaurants and local shops in the immediate vicinity, public transport within 50m. Call/ WhatsApp for a showing/information: 0488/446.571
Nl :
INSTAPKLAAR app. (1000€). Indeling; inkom/gang, slpk met Velux. Bdk met inloopdouche, lavabo meubel met spiegelkast en toilet. Dakapp. heeft een berging, voorziening wasm./droogkast. De leefruimte met open kkn is uitgerust met inbouw toestellen; frigo, kookplaat, oven, dampkap, vaatwasser. Deze ruimte heeft een Velux en via het schuifraam ga je naar het Zuid-West georiënteerd terras. Bew. opp. 60m². App beschikt over zonnepanelen = gunstig voor je verbruik!! Troef: Velux ramen zijn uitgerust met zon- en warmte werend elektrisch rolluiken. Dit NB app. maakt deel uit van Residentie Meester Gillis EN is geschilderd; inpakken, verhuizen en klaar! Met de fiets is er via de G. Coppinssteeg een overdekte ingang die toegang geeft tot de gmnsch. koer en fietsenstalling. Mogelijkheid om een autostaanplaats te huren aan 100€/maand. Provisie gmnsch. kosten 150€/maand. (Privaat verbruik koud/warm water - onderhoud lift, gmnsch delen, verwarming & gmnsch. elektr.). Elektr. & internet = individueel. Professioneel gebruik van het app is toegestaan, met mogelijkheid fiscale aftrek van de huur. Binnen 1 km: Patershol, AZ Sint-Lucas en Dok Noord, stadsgroen, diverse supermarkten, winkels, bakkers/slagers, medische locaties. Restaurants en buurtwinkels in onmiddellijke omgeving, openbaar vervoer binnen 50m. BEL SNEL /WhatsApp voor een bezichtiging/inlichtingen: 0488/44 65 71
