Maison à vendre

Hélas, nous n'avons pas reçu de traduction en français pour ce contenu.

Nl :
Tijdloze woning met mooi zonneterras en tuin met open zicht! De woning situeert zich op een steenworp van het centrum van Torhout en omvat alle comfort en ruimte, perfect geschikt als ruime gezinswoning of zelfs als praktische kangoeroewoning.
Met 4 slaapkamers, 3 badkamers en een perceeloppervlakte van 867 m² biedt dit tal van mogelijkheden, en dit vlakbij de stad met scholen, winkels, station,....
Bijzondere blikvanger: de tuin en het zonneterras genieten van open zicht op 't Hoge Water: een extra troef om het jaar door te genieten van uw buitenomgeving.
De woning is opgesplitst in twee volwaardige woongedeeltes maar kan ook als ééngezinswoning dienen.
Indeling: * GELIJKVLOERS: inkomhal met gastentoilet en trap naar de verdieping, ruime lichtrijke leefruimte met mooie raampartijen, uitgeruste keuken met praktische keukenberging/wasplaats, 1e slaapkamer met badkamer (ligbad en toilet), 2e badkamer (met douche, ligbad, toilet en lavabomeubel), 2e slaapkamer, hal/ketelruimte met doorgang naar het terras * VERDIEPING: nachthal, 1e slaapkamer (met toegang tot zolder), 2e slaapkamer, badkamer (met douche, ligbad, toilet en lavabomeubel), wasplaats/berging, lichtrijke leefruimte met open keuken en onmiddellijke toegang tot het mooie dakterras waar je geniet van een zalig verzicht! *BUITENOMGEVING: oprit naar de achtergelegen garages (11 garages, alle doorlopend verhuurd), gezellige volgroeide tuin, terras gelijkvloers.
TECHNISCH: centrale verwarming aardgas, pvc schrijnwerk, k