Maison à vendre

Hélas, nous n'avons pas reçu de traduction en français pour ce contenu.

Nl :
Tijdloze open bebouwing, gunstig gelegen te Torhout, met het Ravenhofpark in uw achtertuin. De woning is modern van stijl en geniet van ruime lichtrijke woonruimtes, de gezellige tuin laat u het jaar rond zorgeloos genieten van uw buitenomgeving.
Indeling: GELIJKVLOERS: inkomhal met vestiaire en gastentoilet, leefruimte met gezellige houtkachel, de grote raampartijen zorgen hier voor een mooie lichtinval, woonkeuken uitgerust met voldoende kastruimte en plaats voor een eettafel, naast de keuken vinden we een praktische bergruimte en vervolgens de grote veranda met aangenaam zicht op de tuin.
De BOVENVERDIEPING omvat de nachthal met een gezellig terrasje, 3 volwaardige slaapkamers (met ingemaakte kasten en een kamer met eigen lavabomeubel, de grootste kamer heeft een eigen balkonnetje), tenslotte bevindt zich op de verdieping de badkamer met 2e toilet, ligbad, douche en dubbel lavabomeubel.
De BUITENOMGEVING omvat de private oprit naar de garage en de tuin rondom de woning, deze is verzorgd en kleurrijk aangelegd.
Technisch: centrale verwarming aardgas, houten schrijnwerk met dubbele beglazing, boorsteenput, woning in goed onderhouden staat.
Stijlvolle woning, vlakbij het centrum op een semi-residentiële ligging, een pareltje met potentieel, klaar om jouw nieuwe thuis te worden!