Hélas, nous n'avons pas reçu de traduction en français pour ce contenu.
En :
This cozy turn-key house is located close to Kieldrecht center with shops, doctor, creche, schools, swimming pool and other facilities within walking distance. The bus station is just 20 meters away. EPC: A: 64 kWh/m2.
LAYOUT: ground floor: entrance hall, cozy open living room on light tiled floor with floor heating, office space, built-in cupboard for washing machine and dryer, toilet and access to the dry tiled basement (9m2).
Next is the large luxury kitchen with cooking island bathing in light due to large windows. (ceramic SMEG 90cm, sink, microwave and oven from Miele, dishwasher, large refrigerator and freezer (A+++))
The sliding window gives access to the large terrace with cozy garden and handy garden house. There is also a way out to the street with a gate and parking for a car.
1st floor: night hall with 2 bedrooms (14 and 14 m2) with heat pump, 1 main bathroom (10m2): bath, shower, toilet, double sink. The master bedroom has a en suite bathroom with shower, toilet and sink;
2nd floor: 1 bedroom (20m2) and technical room; all accessible via fixed oak stairs.
EXTRA: Equipped with home automation (Niko) for heating, air conditioning, lighting and sockets. Magnetic locks downstairs. 3-double glazing. 16 zonnepanelen. Easily meets the 2050 energy target.
For information/visit: tel 0479/65.75.67
Nl :
Deze gezellige woning ligt vlakbij het kieldrecht centrum, winkel, dokter, opvang, scholen, zwembad en andere faciliteiten op wandelafstand. Openbaar vervoer op maar 20 meter. EPC: A: 64 kWh/m2.
INDELING: gvl: inkomhal, gezellige open woonkamer op lichte tegelvloer met vloerverwarming, bureauruimte, ingemaakte kast voor wasmachine en droogkast, toilet en toegang tot de droge betegelde kelder (9m2).
Aansluitend de recente grote luxe keuken met kookeiland badend in licht door grote raampartij. (keramische kookplaat SMEG 90cm, spoelbak, microgolf en oven van Miele, vaatwasmachine, grote koelkast en diepvries (A+++))
Het schuifraam geeft toegang tot het groot terras met gezellige tuin met tevens ook handig tuinhuis. Verder ook een uitweg naar de straat met poortje en parking voor auto.
1e V: nachthal met 2 slaapkamers (14 en 14 m2) met warmtepomp, 1 badkamer (10m2): bad, douche, toilet, dubbele lavabo en 1 badkamer: douche, toilet en lavabo;
2e V: 1 slaapkamer (20m2) en technische ruimte; allen bereikbaar via vaste eiken trap.
EXTRA: Voorzien van domotica (Niko) voor verwarming, airco, verlichting en stopcontacten. Magneetsloten beneden. 3-dubbele beglazing. Voldoet ruim aan energiedoelstelling 2050.
Voor info/bezoek: tel 0479/65.75.67
