Hélas, nous n'avons pas reçu de traduction en français pour ce contenu.
En :
Beautifully renovated house, centrally located in the quiet Sint-Annakwartier in Bruges. The house was completely luxuriously renovated in 2023 and equipped with all modern comfort.
We enter the property through the spacious entrance hall, after which we enter the living room through the high steel door. The living room has parquet flooring. The sitting area has a custom-made TV cabinet with plenty of storage space. There is space for a washing machine under the stairs.
The kitchen is fully equipped with AEG appliances (combi oven with plate warmer, induction hob, NOVY hood, dishwasher, fridge and freezer). The kitchen was also equipped with a Quooker for sparkling, filtered flat and boiling water. Access to the sunny city terrace is from the kitchen via a large sliding window.
There is also a toilet, which has been equipped with a lot of storage space.
The entire ground floor has floor heating.
On the first floor there is the master bedroom with custom-made wardrobes and an ensuite bathroom with bath, walk-in shower and large sink unit. There is also a 2nd toilet on this floor.
On the second floor there are two bedrooms, one furnished as a dressing/office and a shared shower room.
There is also an attic.
The entire house is equipped with domotics (Niko Home Control), lighting by Modular and FLOS above the dining table, videophone, blinds, custom-made cupboards, alarm, ...
Nl :
Prachtig gerenoveerde woning, centraal gelegen in het rustige Sint-Annakwartier te Brugge. De woning werd in 2023 volledig luxueus gerenoveerd en voorzien van alle comfort.
We betreden de woning via de ruime inkomhal, waarna we via de hoge stalen deur in de leefruimte komen. De leefruimte is voorzien van parket. In de zithoek is een op maat gemaakt tv-meubel met voldoende opbergruimte voorzien. Onder de trap is ruimte voorzien voor o.a. een wasmachine.
De keuken is volledig uitgerust met toestellen van AEG (combi-oven met bordenwarmer, inductie kookplaat, dampkap NOVY, vaatwas, koelkast en diepvries). De keuken werd tevens voorzien van een Quooker voor spuit- gefilterd plat -en kokend water. Vanuit de keuken hebben we via een groot schuifraam toegang tot het zonnige stadsterras en tuinberging.
Er is tevens nog een toilet, die voorzien werd van heel wat opbergruimte.
Het volledige gelijkvloers is voorzien van vloerverwarming.
Op de eerste verdieping, bevindt zich de master bedroom voorzien van maatkasten en aansluitend de badkamer met, bad, inloopdouche en groot lavabomeubel. Er is tevens een 2de toilet op dit verdiep.
Op de tweede verdieping zijn er twee slaapkamers, waarvan één ingericht als dressing/ bureau en een gedeelde douchekamer.
Verder is er nog een zolder.
De volledige woning is voorzien van domotica (Niko Home Control), verlichting van o.a. Modular en boven de eettafel FLOS, videofoon, jaloezieën, maatkasten, alarm, ...
