Hélas, nous n'avons pas reçu de traduction en français pour ce contenu.
En :
Ground floor: spacious garage for one car - laundry / storage room with facilities for washing machine & dryer connection - sink - Living room - kitchen with contemporary kitchen furniture with all appliances. Modern floor.
Entrance hall, windowsills in natural stone.
1st floor: 3 very spacious bedrooms and spacious bathroom with shower & bath fully equipped with bathroom furniture with 2 sinks. Upper floor with floor. Furnished attic floor can also be used as a fourth bedroom or hobby room.
Landscaped garden with fence with 2 outdoor parking spaces.
If interested: send an e-mail to [email protected] or [email protected] or tel: 09/362.36.93 during office hours for more information and a possible appointment.
GENERAL MATTERS:
1) The houses are completely painted and equipped with curtains. The tenant is not allowed to paint themselves.
2) TV and internet facilities in various places.
3) No pets allowed, not even small ones!
4) Shared driveway for the three houses with individually landscaped garden.
5) Individual outdoor terrace completely facing east-south.
6) Garden maintenance twice a year by a specialist company.
7) Gas heating
8) Each house also equipped with 10 solar panels.
Response from real estate and/or rental agencies is absolutely not desired.
Visiting day: by appointment.
Nl :
Bezoekdagen op afspraak. Bouwjaar woning: 2018.
Gelijkvloers: ruime garage één auto–was/bergplaats met voorzieningen aansluiting wasmachine & droogkast -uitgietbak – Living – keuken met eigentijdse keukenmeubelen met alle toestellen. Moderne vloer.
Inkomhall , venstertabletten in natuursteen.
1ste verdieping: 3 zeer ruime slaapkamers en ruime badkamer met douche & bad volledig ingericht met badkamer meubel met 2 lavabo's. Bovenverdieping met vloer. Ingerichte zolderverdieping ook als vierde slaap- of hobbykamer te gebruiken.
Aangelegde tuin met afsluiting met 2 buiten parkeerplaatsen.
Indien interesse: tuur e-mail naar [email protected] of [email protected] of tel: 09/362.36.93 tijdens kantooruren voor meer info en eventueel afspraak.
ALGEMENE ZAKEN:
1) De woningen zijn volledig geschilderd en voorzien van gordijnen. Zelf schilderen door de huurder wordt niet toegestaan.
2) TV en internetvoorzieningen op verschillende plaatsen.
3) Geen huisdieren toegelaten, ook geen kleine !
4) Gemeenschappelijke oprit voor de drie woningen met individueel aangelegde tuin.
5) Individueel buitenterras volledig naar het oostzuid gericht.
6) 2 maal per jaar onderhoud v/d tuinen door gespecialiseerd bedrijf.
7) Verwarming op gas
8) Elke woning ook voorzien van 10 zonnepanelen.
Reactie van immo- en/of verhuurkantoren is absoluut niet gewenst.
Bezoekdag: op afspraak.
