Hélas, nous n'avons pas reçu de traduction en français pour ce contenu.
En :
On the first floor you will find an entrance hall with a toilet and an incorporated cloakroom. The living room is spacious and the kitchen is open and fully fitted. There is a direct access to the terrace, south/west orientated.
On the second floor there is a large bedroom with an incorporated closet, a bath tub and a sink. There are 2 other bedrooms, one with incorporated closets.
The bathroom has a shower and a sink. All bedrooms have wooden floors.
There is also a night hall, a separate toilet and a laundry room on the second floor.
You can park your car in the garage or outside, a parking space in front of the house is available.
The house is situated at the country side but also near the center of Leuven. The Delhaize and the park are at walking distance. The public transport and the schools are in the neighborhood.
The house is foreseen of solar panels, a gas condensing heating system, floor heating, LED lights, ventilation system and incorporated closets.
The house has been painted completely.
Nl :
De ruime duplex woning is landelijk gelegen en toch dicht tegen het centrum van Leuven (3km). Ligt op wandelafstand van het Provinciaal domein, de Abdij van Vlierbeek en de bossen van Linden. Delhaize supermarkt vlakbij. Nabijheid van openbaar vervoer, scholen en crèches.
Eerste verdieping: Inkomhal met ingebouwde vestiaire kast en aparte wc. Een ruime living met open volledig ingerichte keuken en toegang naar een schitterend groot terras, welke zuidwest georiënteerd is.
Tweede verdieping: Ruime slaapkamer met ingebouwde kleerkast en een vrijstaand bad en lavabo. een 2de en 3de slaapkamer, waarvan de grootste met inbouwkasten en houten parketvloer. Badkamer voorzien van douche en lavabo. Wasruimte, aparte wc en nachthal zijn aanwezig.
Grote garage en 2 openlucht parkeerplaatsen, één voor de garage en één aan de voorkant van de woning.
Deze energiezuinige woning is uitgerust met zonnepanelen, airco, een gascondensatieketel, vloerverwarming, LED verlichting, ventilatiesysteem en inbouwkasten en is volledig geschilderd.
De woning zal beschikbaar zijn vanaf 1 oktober 2024.
