Hélas, nous n'avons pas reçu de traduction en français pour ce contenu.
En :
Spacious stylish duplex loft (89m²) with white walls and lots of light, recently renovated while retaining the authentic industrial elements, on the top 2 floors of the building.
Located in Brugstraat 5, 2060 Antwerp, a quiet side street of Sint-Jansplein near the lively Park Spoor Noord and within walking distance of Antwerp center (15min.) and the Eilandje (10min.) (Mobi score: 9.8/10 ).
1st floor:
+ Spacious storage room with connection options for washing machine & dryer
+ Separate toilet (1)
+ Open kitchen equipped with 5 burner gas stove, large electric oven, separate microwave, dishwasher and separate kitchen unit with stone worktop and plenty of storage space.
+ Dining and living space with characteristic steel staircase to the 2nd floor.
2nd Floor:
+ Very spacious open bedroom with desk and wardrobe with a skylight with wooden slats for darkening.
+ Recently completely renovated bathroom with sink, toilet (2) and walk-in shower.
When you enter the building through the electric gate, you immediately enter an oasis of peace in the recently landscaped communal garden with pond. You enter the building through a 2nd entrance door and enter the hall where you can safely place your bicycle(s). The building is equipped with a spacious elevator.
Asking price: 990€/month (including furniture, water consumption and maintenance costs for common parts (elevator)). All costs for gas, electricity and internet are individual.
Nl :
Ruime stijlvolle duplex loft (89m²) met witte muren en veel lichtinval, recent gerenoveerd met behoud van de authentieke industriële elementen, op de bovenste 2 verdiepingen van het gebouw.
Gelegen in Brugstraat 5, 2060 Antwerpen, een rustige zijstraat van het Sint-Jansplein vlakbij het gezellige Park Spoor Noord en op wandelafstand van Antwerpen-centrum (15min.) en het Eilandje (10min.) (Mobi-score: 9,8/10).
1ste verdieping:
+ Ruime berging met aansluitingsmogelijkheden voor wasmachine & droogkast
+ Apart toilet (1)
+ Open keuken uitgerust met 5 pits gasfornuis, grote elektrische oven, aparte microgolfoven, afwasmachine en aparte keukenblok met stenen werkblad en veel opslagmogelijkheid.
+ Eet- en leefruimte met karakteristieke stalen trap naar de 2de verdieping.
2de verdieping:
+ Zeer ruime open slaapkamer met bureautafel en kledingkast voorzien van dakkoepel met een houten lamellen verduistering.
+ Recent volledig vernieuwde badkamer met wastafel, toilet (2) en inloopdouche.
Wanneer je het gebouw binnenkomt via de elektrische poort, kom je meteen in een oase van rust in de recent aangelegde gemeenschappelijke tuin met vijver. Via een 2de toegangsdeur kom je het gebouw binnen en begeef je u in de hal waar je uw fiets(en) veilig kan plaatsen. Het gebouw is uitgerust met een ruime lift.
Vraagprijs: 990€/maand (inclusief meubels, waterverbruik en onderhoudskosten algemene delen (lift)). Alle kosten voor gas, elektriciteit en internet zijn individueel.
