Hélas, nous n'avons pas reçu de traduction en français pour ce contenu.
En :
Ontdek dit prachtige duplex appartement met één slaapkamer en een ruime zolderverdieping, gelegen in een intiem complex van slechts 4 appartementen. Dit pareltje ligt verscholen in een rustige zijstraat, op slechts een steenworp afstand van de betoverende Netevallei en het bruisende centrum van Hulshout, waar je kunt genieten van smakelijke eetgelegenheden en gezellige cafés.
Bij binnenkomst via je eigen privétrappenhuis, kom je in een gang die leidt naar een apart toilet, de knusse slaapkamer en de badkamer met een douche, een enkele wastafel en voorzieningen voor je wasmachine. De ruime slaapkamer en de woonkamer bieden toegang tot een charmant balkon aan de voorzijde van het gebouw.
De lichte woonkamer vloeit naadloos over in een open keuken, die uitkomt op een royaal terras op het zuiden, ideaal voor ontspanning en buitenentertainment. Bovendien is dit appartement uitgerust met slimme, programmeerbare lichtschakelaars en energiezuinige LED-verlichting, waardoor je comfortabel en milieuvriendelijk kunt wonen.
De kers op de taart is de toegang tot de royale zolderverdieping via een vaste trap in de woonkamer. Dit appartement beschikt over een ruime garage, gelegen aan de achterzijde van het gebouw.
Geen zorgen over gemeenschappelijke kosten hier - dit appartement biedt totale onafhankelijkheid. Het wacht op jou en is onmiddellijk beschikbaar voor diegenen die op zoek zoek zijn naar een unieke woonervaring. Aarzel niet, neem vandaag nog contact met ons op!
Nl :
Dit zeer lichtrijk duplex appartement met één slaapkamer en een ruime zolderverdieping maakt deel uit van een kleinschalig gebouw van 4 appartementen gelegen in een rustige zijstraat op wandelafstand van de netevallei en het centrum van Hulshout.
Via een privé traphal komen we in de nacht gang met toegang tot een apart toilet, de slaapkamer en de badkamer. De badkamer beschikt over een douche en een enkele lavabo met voorzieningen om een wasmachine aan te sluiten.
De ruime slaapkamer geeft, net als de woonkamer, uit op een balkon aan de voorkant van het gebouw.
Via de woonkamer en de open keuken bereikt men een groot zuidgericht terras aan de achterkant.
Via een vaste trap in de woonkamer kan men de zolderverdieping bereiken.
Bij het appartement hoort een ruime garage gelegen aan de achterkant van het gebouw.
Het appartement is uitgerust met slimme programmeerbare lichtschakelaars, de verlichting zelf is volledig LED. De verwarming wordt aangstuurd door een energiebesparende slimme thermostaat.
Er zijn geen gemeenschappelijke kosten. Het appartement is vanaf november beschikbaar.
