Hélas, nous n'avons pas reçu de traduction en français pour ce contenu.
Nl :
Ontdek een unieke parel in de bruisende Dampoortwijk: een volledig gerenoveerd magazijn dat alle dromen van sportievelingen en creatieve geesten samenbrengt. Dit stralende gebouw ademt een nieuwe energie, met een gloednieuw hoofddak dat de ruimte beschermt, moderne ramen met hoog rendementsglas die het daglicht binnenlaten en duurzame zonnepanelen die bijdragen aan een groene toekomst. Warme, efficiënte warmtepompen zorgen voor een aangename atmosfeer, ideaal voor al uw activiteiten.Met zijn overvloed aan licht en ruimte biedt dit magazijn talloze mogelijkheden voor sport en ontspanning. Stel u voor: een boks club die de adrenaline doet stromen, een serene yogaomgeving waar je tot rust komt, of een inspirerend kunstatelier voor schildersen creatievelingen. Het pand, met een gemakkelijke toegang via de straatzijde, is perfect voor groepen die samen willen groeien, maar is alleen bereikbaar voor voetgangers, waardoor de rust en gezelligheid behouden blijven.Met een eerste ruimte van 36 m², omringd door tal van nieuwe ramen, gaat u vloeiend over in het hart van het magazijn, een indrukwekkende 153 m² groot, voorzien van moderne technologie en een nieuw geïsoleerd hoofddak. De ligging is onovertroffen: op wandelafstand van het bruisende centrum van Gent en met bussen en treinen binnen 5 minuten bereikbaar.Daarnaast bevindt het magazijn zich in een sociaal vriendelijke omgeving waar elke zaterdag de BIO BOERENMARKT zijn deuren opent, wat de comunitaire spirit versterkt. Dit
