Hélas, nous n'avons pas reçu de traduction en français pour ce contenu.
En :
This apartment from 2003 is located on the second floor and offers a spacious, bright living space with modern finishes. With an excellent EPC score B (163 kWh/m²), it is energy efficient and ready for occupancy. Located in a quiet street just outside the city center of Mechelen.
The apartment has 2 spacious bedrooms, 1 bedroom has a custom-made closet. The living space is south-oriented and opens onto a sunny terrace (with sunblinds) with lots of privacy. There is an open kitchen with all necessary amenities including built-in oven, dishwasher, refrigerator, freezer and hob. The bathroom has a bath with built-in shower, sink with bathroom furniture and toilet. In addition, the apartment has a spacious and well insulated attic that can possibly be expanded into an office or hobby room. On the ground floor there is a small storage space where you can store a bicycle, for example. There is always sufficient parking space in the street (with residents' card). The apartment is very well located with easily accessible connecting roads and near the Mechelen-Nekkerspoel station, the bicycle highway, the Tivoli Park and the lively city center of Mechelen.
The apartment is currently rented and can also perfectly serve as an investment property (current rental price 930 euros).
Nl :
Dit instapklare appartement uit 2003 is gelegen op de tweede verdieping en biedt een ruime, lichtrijke leefruimte met moderne afwerking. Met een uitstekende EPC-score B (163 kWh/m²) is het energiezuinig en klaar voor bewoning. Gelegen in een rustige straat zonder doorgaand verkeer, net buiten de stadskern van Mechelen.
Het appartement beschikt over 2 ruime slaapkamers, 1 slaapkamer is voorzien van een op maat gemaakte kast. De leefruimte is zuid-gericht en geeft uit op een zonnig terras (met zonnetent) met veel privacy. Er is een open keuken met alle nodige voorzieningen waaronder ingebouwde oven, vaatwas, koelkast, diepvriezer en kookplaat. De badkamer beschikt over een ligbad met ingebouwde douche, lavabo met badkamermeubel en toilet. Daarnaast beschikt het appartement over een ruime en uitstekend geïsoleerde zolder die eventueel kan worden uitgebouwd tot bureau- of hobbyruimte. Op de benedenverdieping is een kleine bergruimte beschikbaar waar bijvoorbeeld een fiets kan staan. Er is steeds voldoende parkeergelegenheid in de straat (met bewonerskaart). Het appartement is uitstekend gelegen met vlot bereikbare verbindingswegen en nabij het station Mechelen-Nekkerspoel, de fietsostrade, het Tivolipark en het levendige stadscentrum van Mechelen.
Het appartement wordt momenteel verhuurd en kan ook perfect dienen als opbrengsteigendom (huidige huurprijs 930 euro).
