Appartement à louer

Hélas, nous n'avons pas reçu de traduction en français pour ce contenu.

Nl :
Dit ruime appartement is een buitenkans voor een single, een koppel of een klein gezin dat houdt van wonen in een rustige omgeving maar toch dichtbij alle voorzieningen (bakker, slager, krantenwinkel, ...). Gelegen op de 1ste verd van een gebouw met 2 appartementen biedt het een balkon met mooi zicht op de achtergelegen tuin.
De aangename leefruimte met open keuken biedt alvast voldoende ruimte voor een salon, een grote eettafel en een bureau- of speelhoek.
De twee ruime slaapkamers hebben toegang tot een badkamer met ligbad (incl. douche), lavabo en badkamermeubel. Het toilet is apart.
Dit appartement heeft een uiterst laag energieverbruik! Het is gebouwd voor toekomstig gebruik (op lange termijn) door de eigenaar en heeft daarom hoge kwaliteitseisen wat betreft energie, ventilatie, brandveiligheid en geluidsisolatie.
Het balkon biedt ruimte om buiten te eten of te relaxen zonder veel inkijk en heeft een grote en handige tuinberging (vuilnisbakken, tuinmeubels,...).
De keuken is super uitgerust met een vaatwas, combi oven/microgolfoven, grote ingebouwde frigo, keramisch fornuis en veel bergruimte.
Met een ingebouwde vestiairekast, een aparte grote berging en een kleine wasplaats met aansluitingen voor een was- en droogmachine heeft dit appartement meer dan voldoende extra berging in petto!
De huur omvat de ruitenwas vooraan, onderhoud groenzone vooraan, en jaarlijkse controle van brandveiligheid! Vrij vanaf 01/04 of vanaf 03/03 na overleg met huidige huurders.