Hélas, nous n'avons pas reçu de traduction en français pour ce contenu.
En :
For Rent:
Fully furnished, bright, and well-insulated apartment on the first floor of a small-scale building in a central location.
Layout:
Entrance hall
Spacious living room facing east, with ample natural light and a wide view of Becker-Remyplein
Fully equipped open kitchen with all modern amenities (dishwasher, refrigerator, oven, ceramic cooktop, extractor hood)
Bathroom with a large shower, sink, and toilet
Two bedrooms at the rear, facing west, each furnished with a double bed. The smaller bedroom provides access to a large rooftop terrace (20 m², south-west oriented).
The apartment also includes a private basement space with a washing machine. Additionally, it features fly screens, blackout curtains, and excellent sound insulation.
Energy Efficiency:
Low energy consumption (Energy Label B).
Neighborhood:
Restaurants, cafés, bakeries, supermarkets, a pharmacy, a hairdresser, and the Wednesday market are right at your doorstep. Public transport and car-sharing options are readily available. From this apartment, you can easily walk to Leuven's city center or explore the nature of the provincial domain. Leuven railway station is just a 5-minute walk away.
Availability and Rental Terms:
Available from December 1, 2024
Maximum rental term: 1 year
Rent: €1,100 + €25 monthly service charges (covering water usage, electricity for communal areas, fire safety inspections, maintenance, etc.). Gas, electricity, and internet costs are not included.
Nl :
Te huur:
Gemeubileerd, goed geïsoleerd appartement met veel lichtinval op de eerste verdieping van een kleinschalig gebouw op centrale locatie.
Indeling: inkomhal, ruime leefruimte op het oosten, met veel lichtinval en vrij zicht over het Becker-Remyplein. Volledig ingerichte open keuken met alle voorzieningen (vaatwasser, koelkast, oven, keramische kookplaat, dampkap). Badkamer met ruime douche, lavabo en wc. Slaapkamers aan de achterkant, gelegen op het westen, beiden voorzien van dubbel bed. Vanuit de kleinste slaapkamer toegang tot het ruime dakterras (20 m2, Z-W georiënteerd). Eigen kelderruimte, incl. wasmachine. Groot terras op het zuidwesten
Voorzien van vliegenramen, verduisterende gordijnen, goede geluidsisolatie.
Laag energieverbruik (energielabel B).
Restaurantjes, cafés, bakkers, supermarkten, apotheek, kapper, de woensdagmarkt, openbaar vervoer en deelauto’s naast de deur. Vanuit dit appartement wandel je zo naar de binnenstad van Leuven of juist richting de natuur van het provinciaal domein. Station Leuven op 5 minuten stappen.
Beschikbaar vanaf 1 december 2024. Huurcontract voor max. 1 jaar. Huurprijs 1100 E + 25 E provisiekosten per maand (provisiekosten omvatten verbruik water, elektra gemeenschappelijke delen, nazicht brandveiligheid, onderhoud etc.).
Kosten van gas, elektriciteit en internet zijn niet inbegrepen (aansluiting ten laste van de huurder).
