Hélas, nous n'avons pas reçu de traduction en français pour ce contenu.
Nl :
Op zoek naar jouw perfecte stekje aan de kust? Dit splinternieuwe en compacte 1-slaapkamerappartement is klaar om zijn allereerste huurder te verwelkomen! Met een zuidgericht terras waar je gerust een zonnebril bij nodig hebt en een melanine van 4 m² – groot genoeg voor een mini-dressing of een plek waar je schoonmoeder 'misschien' kan blijven logeren.
Waarom dit appartement je laat glimlachen:
- Energiezuinig: Verwarming via zonnepanelen. Jij warm, je energiefactuur koel!
- Toplocatie: De kusttram stopt letterlijk voor de deur. Je hoeft enkel nog een ticketje en een zonnehoed klaar te hebben.
- Voorzieningen: Alles op wandelafstand – Carrefour Market, Proxy Delhaize, bakkers (voor die ochtendcroissants), apotheken (voor als je te hard feestte aan zee), en natuurlijk het strand voor ultiem relaxen.
Waar kun je heen met de kusttram?
- Nieuwpoort: 10 minuten naar verse garnalen.
- De Panne: 15 minuten en je staat in Plopsaland (of op het strand).
- Oostende: 30 minuten naar grootstad vibes en een heerlijke portie vispannetje.
Praktisch:
- Fiets veilig parkeren in het gebouw.
- Parkeerplaatsen vlakbij (ook voor bewoners).
- Alles instapklaar en *nog nooit* bewoond, ruikt dus nog lekker naar nieuw.
Kortom: Dit appartement is perfect voor wie wil wonen waar het altijd vakantie lijkt, zonder concessies te doen op comfort of duurzaamheid.
GEEN SEIZOENSVERHUUR!
Bel snel naar Karen!
