Hélas, nous n'avons pas reçu de traduction en français pour ce contenu.
En :
Bright, fully renovated penthouse flat with two bedrooms, one of which has direct access to the sunny terrace. Modern bathroom and spacious fitted kitchen. Exceptionally large private roof terrace (45 m2) with beautiful views of the green surroundings.
Central location near parks, shops, schools and supermarkets. Immediate proximity to the train station, roads, public transport and the centre of Dendermonde.
The new windows, high ceilings, and the beautiful views make this flat unique.
It gives a very pleasant and relaxing feeling to live in this sunny flat.
Located in a well-maintained building. NO management company fees.
Layout: entrance hall, spacious kitchen with space for washing machine, dishwasher and fridge, and plenty of worktop space. Bright living room with access to the large terrace with its beautiful unrestricted views. Modern bathroom with double sink, mirror cabinet, shower and toilet. Two bedrooms with built-in storage spaces. There is also a private cellar and a communal bicycle shed. The flat also has its own storage room on the ground floor.
Available from 1 December.
Rent 795 euros per month. Communal cost provision for maintenance of the building: only 5 euros per month since there is NO management company in this building.
Nl :
Lichtrijke, volledig gerenoveerde en instapklare penthouse met twee slaapkamers, waarvan een met directe toegang tot het zonnige terras. Moderne badkamer en ruime geïnstalleerde keuken. Uitzonderlijk groot privatief dakterras (45 m2) met prachtig zicht op de groene omgeving.
Centrale ligging nabij parken, winkels, scholen en supermarkten. Directe nabijheid van het treinstation, uitvalswegen, openbaar vervoer en het centrum van Dendermonde.
De nieuwe ramen, hoge plafonds, en het prachtige, rustgevende uitzicht maken dit appartement uniek.
Het geeft een heel ontspannend en rustig gevoel om in dit zonnige appartement te wonen.
Gelegen in een goed onderhouden appartementsgebouw. GEEN syndicus kosten.
Indeling: inkomhal, ruime keuken met plaats voor wasmachine, vaatwasser en koelkast en veel werkblad ruimte. Lichtrijke leefruimte met toegang tot het grote terras met mooi uitzicht. Moderne badkamer met dubbele lavabo, spiegelkast, douche en toilet. Twee slaapkamers met ingemaakte bergruimtes. Verder is er nog een private kelder en een gemeenschappelijke fietsenberging. Het appartement beschikt ook over een eigen bergruimte op het gelijkvloers.
Beschikbaar vanaf 1 december.
Huurprijs 795 euro per maand. Kosten provisie voor onderhoud van het gebouw: slechts 5 euro per maand provisie want er is GEEN syndicus kost in dit gebouw.
