Hélas, nous n'avons pas reçu de traduction en français pour ce contenu.
Nl :
Het appartement (80 m²), is ideaal gesitueerd in het groene Mercatorpark, aan de Fruithoflaan.
Deze rustige ligging, slechts op 4 km van het centrum van Antwerpen, is uiterst vlot bereikbaar : openbaar vervoer ( bus/ tramhaltes en deelfietsen vlakbij), verbinding met autostrades op 5 min. afstand. Supermarkt (Delhaize), bakker, traiteur-slagerij, scholen, dokterspraktijken, apotheker en banken liggen op wandelafstand, alsook Sportcentrum ’t Rooi ((voetbal-, tennis, en basketbalvelden) en restaurants.
Het bijzonder lichtrijk appartement, gelegen op de 7de verdieping biedt : Inkomhal met videofoon, living met zicht op groene omgeving , uitgeruste open keuken (keramische kookplaat – vaatwasser ijskast/diepvries - combi-oven - dampkap). Zowel living als keuken geven toegang tot terras (17 m²) dat zich uitstrekt over de hele breedte van het appartement. Nachthal, 2 slaapkamers (+/- 12 m²), badkamer met lavabomeubel, ligbad/douche en aansluiting voor wasmachine, apart toilet met handenwasser. Het ganse appartement is voorzien van vloertegels, met uitzondering van de slaapkamers (laminaat). Privatieve afgesloten kelder.
Energiezuinig : zowel dubbel beglazing , als (collectieve) CV-installatie met individuele meters werden vernieuwd.
Maandelijkse kosten : 160 € omvatten provisie voor onder meer verwarming, warm en koud water, schoonmaak/onderhoud/ herstelling gemene delen , lift, syndicus, huisvuilophaling, onderhoud park
