Appartement à louer

Hélas, nous n'avons pas reçu de traduction en français pour ce contenu.

En :
The building is part of the lively Nieuw Zuid area adjacent to the bustling, artistic district of het Zuid. And yet the unspoiled vistas over the Scheldt offer a peace and harmony that is miles away from the bustling city. Secure living in the buzzing city dynamics. Large terraces and galleries line the buildings. A generous collective roof terrace forms a delightful additional outdoor space. At the center is a semi-public square with seating and green areas, designed by the well-known Bas Smets firm. Green living, in the heart of the city.The apartment is located on the 3rd floor of Scheldehof. One reaches the apartment by elevator. The living space has high windows along the entire length of the apartment. The fenestration offers plenty of light and gives access to the terrace. The kitchen is fully installed with all appliances, combi oven-microwave, refrigerator with freezer compartment, dishwasher, hob. There is a separate storage room with connection for washing machine and dryer. The toilet is separate. Furthermore, the 3 bedrooms with adjacent bathroom with shower, bath and washbasin. In the building there is a bicycle shed and a private storage room.

Nl :
Het gebouw maakt deel uit van het levendige Nieuw Zuid dat grenst aan de bruisende, artistieke wijk het Zuid. En toch bieden de ongerepte vergezichten over de Schelde een rust en harmonie die mijlenver afliggen van de gezellige stadsdrukte. Geborgen wonen in de gonzende stadsdynamiek. Grote terrassen en gaanderijen omzomen de gebouwen. Een riant collectief dakterras vormt een heerlijke bijkomende buitenruimte. Centraal ligt een semipubliek plein met zit- en groenzones, ontworpen door het gekende Bureau Bas Smets. Groen wonen, hartje stad.Het appartement is gelegen op de 3de verdieping van Scheldehof. Men bereikt het appartement per lift. De leefruimte heeft hoge ramen over de volledige lengte van het appartement. De raampartij biedt veel lichtinval en geeft toegang tot het terras. De keuken is volledig geïnstalleerd met alle toestellen, combi oven-microgolf, ijskast met diepvriesvak, vaatwasser, kookplaat. Er is een aparte berging met aansluiting voor wasmachine en droogkast. Het toilet is apart. Verder de 3 slaapkamers met aansluitend de badkamer met douche, bad en lavabomeubel. In het gebouw is een fietsenberging en een privatieve berging.