Hélas, nous n'avons pas reçu de traduction en français pour ce contenu.
En :
Welcome to the 'Doktoren' Residence on 'Het Eilandje'.
With its superb location on the Kempisch Dok, this 81-metre-high tower provides wonderful views (Havenhuis, Scheldt, MAS, etc.) in close proximity to cosy restaurants and bars. For an evening stroll along the waterfront, simply step out the door.
This newly furnished flat is located on the 12th floor and offers great views of the port from the terrace.Beautifully furnished living space with open kitchen and adjoining terrace, bedroom with double bed and spacious fitted wardrobe, fully equipped bathroom, storage room with connections for washing machine and dryer, separate toilet.
Parking space and underground storage are included in the rent.
Communal roof terrace on the 23rd floor, accessible to all residents.
Expense provision 300€/month including gas, water, electricity and internet/TV. Energy efficient and sustainable flat!
Definitely worth a visit.
Nl :
Welkom Residentie ‘Doktoren’ op het Eilandje.
Met zijn schitterende locatie aan het Kempisch Dok, zorgt deze 81 meter hoge toren voor prachtige verzichten (Havenhuis, Schelde, MAS, etc.) in de nabijheid van gezellige restaurants en bars. Voor een avondwandeling langs het water, stapt u simpelweg de deur uit.
Dit nieuw ingerichte appartement is gelegen op de 12de verdieping en biedt vanop het terras een mooi uitzicht op de haven. Prachtig gemeubelde leefruimte met open keuken en aanpalend terras, slaapkamer met dubbel bed en ruime ingemaakte kast, volledig ingerichte badkamer, berging met aansluitingen was- en droogmachine, apart toilet op de gang.
Staanplaats en ondergrondse berging zijn inbegrepen in de huurprijs.
Gemeenschappelijk dakterras op de 23e verdieping, toegankelijk voor alle bewoners.
Onkostenprovisie 300€/maand inclusief gas, water, elektriciteit en internet/tv. Energiezuinig en duurzaam appartement!
Zeker een bezoekje waard.
